検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
さい
名詞
日本語の意味
時間; 機会
やさしい日本語の意味
なにかをするときや、ばあいのこと
中国語(簡体)
时候 / 场合 / 之际
このボタンはなに?

When you go on a business trip, please always bring the meeting materials.

中国語(簡体字)の翻訳

出差时请务必带上会议资料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

二十歳

ひらがな
はたち
名詞
日本語の意味
二十年の年齢。また、その年齢の人。はたち。 / 成人として社会的に認められる年齢。日本ではかつて二十歳を指した。
やさしい日本語の意味
ねんれいがにじゅうのこと。
中国語(簡体)
二十岁 / 二十周岁 / 年满二十岁
このボタンはなに?

I will turn twenty years old next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我明年二十岁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秀才

ひらがな
しゅさい
名詞
歴史的 広義
日本語の意味
非常にすぐれた才能。また,その持ち主。天才より程度が少し下だと意識するときに用いることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでくにのしごとをするひとをえらぶしけんのないようのひとつ
中国語(簡体)
日本古代律令制下入仕考试的科目之一。 / 古代官吏选拔制度中的“秀才”科目,用于考核人才。
このボタンはなに?

He is a true genius and is second to none in academics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是真正的天才,在学问上不输给任何人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

秀才

ひらがな
しゅさい
名詞
歴史的 廃用
日本語の意味
学問や才能が特に優れている人。非常に頭の良い人。
やさしい日本語の意味
むかしのりつりょうのじだいに、やくにんになるためのしけんのかもくのひとつ。
中国語(簡体)
古代日本律令制中,入仕考试的科目之一 / 日本古代官吏选拔考试中的“秀才”科目(已废)
このボタンはなに?

Under the Ritsuryō system in the Heian period, the civil service entrance examination included a subject called shusai (an examination subject under the Ritsuryō system).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

祭礼

ひらがな
さいれい
名詞
日本語の意味
神仏に祈り感謝するために行う儀式や行事 / 地域の氏神や守護神をまつる行事 / 宗教的な行事に伴って行われる行楽的・娯楽的な催し
やさしい日本語の意味
かみさまやほとけさまにむけてするおまつりやぎしきのこと。むらやまちでおこなうことがおおい。
中国語(簡体)
祭祀仪式 / 祭典庆祝活动 / 民俗节庆(如嘉年华)
このボタンはなに?

Every year, a big carnival is held in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

每年,这个小镇都会举办盛大的祭典。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再発

ひらがな
さいはつする
漢字
再発する
動詞
日本語の意味
再発する
やさしい日本語の意味
びょうきやもんだいがまたおきること
中国語(簡体)
复发 / 再次发生 / 重现
このボタンはなに?

Despite appropriate treatment, his symptoms unexpectedly recurred, forcing us to reconsider our treatment strategy from the ground up.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管进行了适当的治疗,他的症状出人意料地复发,我们不得不从根本上重新审视治疗方针。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再発

ひらがな
さいはつ
名詞
日本語の意味
病気や問題などが再び起こること / 一度治まった現象が再度現れること
やさしい日本語の意味
いちどなおったびょうきやもんだいが、またおこること
中国語(簡体)
再次发生 / 复发 / 重现
このボタンはなに?

His illness recurred.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情复发了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再生

ひらがな
さいせいする
漢字
再生する
動詞
日本語の意味
生き返ること、命を取り戻すこと / 失われたものが再び現れること、復活すること / 使い終わったものを再び利用すること、リサイクルすること / 音声・映像などを再び再生装置で流すこと、再び流れるようにすること
やさしい日本語の意味
なくなったものがもういちどいきかえること。ものやおとをまたつかうかならすこと。
中国語(簡体)
复活;再生长 / 再利用;回收利用 / 回放(音频/视频)
このボタンはなに?

That plant has the power to come back to life.

中国語(簡体字)の翻訳

那种植物具有再生的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歳入

ひらがな
さいにゅう
名詞
日本語の意味
ある期間内に得られる収入の総額 / 国家や地方公共団体などの公共団体が税金や手数料などで得る収入 / 企業や団体が営業活動などによって得る収入・売上高
やさしい日本語の意味
くにやじちたいがいちねんにてにはいるおかねのこと。
中国語(簡体)
年度收入 / 财政收入 / 政府年度收入
このボタンはなに?

His annual income is 5 million yen.

中国語(簡体字)の翻訳

他的年收入为500万日元。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

火災

ひらがな
かさい
名詞
日本語の意味
火事、大火事(災害など) / (仏教)世界を破壊する三大災厄の一つ
やさしい日本語の意味
おおきなひがおこりいえやまちがやけるたいへんなできごと
中国語(簡体)
火灾;大火(灾害) / (佛教)三灾之一,能毁灭世界的火灾劫难
このボタンはなに?

Last night, a fire occurred in one of the apartments, and many residents evacuated.

中国語(簡体字)の翻訳

昨夜,一栋公寓发生了火灾,许多居民已疏散。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★