和英辞書

秀才

ひらがな

しゅさい

名詞

歴史的 広義

(historical) in the 律令 (Ritsuryō) system of ancient Japan, one of the subjects in the examination to enter the civil service

日本語の意味

非常にすぐれた才能。また，その持ち主。天才より程度が少し下だと意識するときに用いることが多い。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでくにのしごとをするひとをえらぶしけんのないようのひとつ

彼は真の秀才で、学問においては誰にも負けません。

He is a true genius and is second to none in academics.

意味（1）

(historical) in the 律令 (Ritsuryō) system of ancient Japan, one of the subjects in the examination to enter the civil service

意味（2）

(historical) in the 律令 (Ritsuryō) system of ancient Japan, someone who has passed such an examination

意味（3）

(historical) a xiucai, licentiate (scholar who has passed the entry-level examination to study at a college)

意味（4）

(historical) a person recommended for a government post by a provincial governor

意味（5）

(by extension) a scholar, intellectual, person of knowledge

意味（6）

(by extension) a prodigy, a brilliant person

秀 (しゅう)才 （ canonical ）

shūsai （ romanization ）

siusai （ romanization ）

しうさい （ hiragana historical ）

さい （ hiragana ）