最終更新日：2026/01/08
例文
He is a true genius and is second to none in academics.
中国語（簡体字）の翻訳
他是真正的天才，在学问上不输给任何人。
中国語（繁体字）の翻訳
他是真正的天才，在學問方面不輸給任何人。
韓国語訳
그는 진정한 수재로 학문에 있어서는 누구에게도 뒤지지 않습니다.
インドネシア語訳
Dia benar-benar seorang jenius, dan dalam bidang akademik dia tak terkalahkan oleh siapa pun.
ベトナム語訳
Anh ấy là một thiên tài thực sự; về học vấn thì không thua kém ai.
タガログ語訳
Siya ay isang tunay na henyo, at sa larangan ng pag-aaral ay walang sinuman ang tatalo sa kanya.
復習用の問題
正解を見る
He is a true genius and is second to none in academics.
正解を見る
彼は真の秀才で、学問においては誰にも負けません。
関連する単語
秀才
ひらがな
しゅさい
名詞
歴史的
広義
日本語の意味
非常にすぐれた才能。また，その持ち主。天才より程度が少し下だと意識するときに用いることが多い。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでくにのしごとをするひとをえらぶしけんのないようのひとつ
中国語（簡体字）の意味
日本古代律令制下入仕考试的科目之一。 / 古代官吏选拔制度中的“秀才”科目，用于考核人才。
中国語（繁体字）の意味
日本古代律令制下，入仕考試的科目之一 / 古代日本官吏登用考試中的「秀才」科
韓国語の意味
(역사) 일본 율령제에서 관료 등용 시험의 한 과목 이름. / (역사) 과거에서 학식과 재능을 평가하던 과목.
インドネシア語
(sejarah) salah satu mata ujian dalam sistem Ritsuryō Jepang kuno untuk masuk dinas sipil / kategori “bakat unggul” dalam ujian seleksi pegawai negeri pada era Ritsuryō
ベトナム語の意味
(lịch sử Nhật Bản) môn/khoa “秀才” trong kỳ thi tuyển quan lại theo hệ thống Ritsuryō / hạng mục thi dành cho người có văn tài trong cơ chế tuyển chọn quan chức thời cổ
タガログ語の意味
paksa ng pagsusulit sa sistemang Ritsuryō para sa pagpasok sa serbisyo sibil / asignatura sa sinaunang eksaminasyong pampamahalaan (Ritsuryō)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
