検索結果- 日本語 - 英語

賛成

ひらがな
さんせい
動詞
日本語の意味
支持する、賛成する
やさしい日本語の意味
あるいけんややりかたをよいとみとめる。おなじいけんになる。
中国語(簡体)
赞同 / 同意 / 支持
このボタンはなに?

At the meeting there were many voices in support of his proposal, but I argued that, considering the long-term risks, we should seek more evidence before making a final decision.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上虽然有很多人赞成他的提议,但我认为在作出最终决定前,考虑到长期风险,应当要求提供更多证据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訂正

ひらがな
ていせい
名詞
日本語の意味
誤りなどを正しく直すこと。
やさしい日本語の意味
まちがいをなおすこと
中国語(簡体)
更正 / 修订 / 校订
このボタンはなに?

He helped me with the correction of my report.

中国語(簡体字)の翻訳

他帮我修改了报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訂正

ひらがな
ていせいする
漢字
訂正する
動詞
日本語の意味
正しい
やさしい日本語の意味
まちがいをただしくなおす
中国語(簡体)
改正错误 / 更改为正确的内容 / 修改并校正
このボタンはなに?

Because discrepancies were found in the figures in the report, he told his supervisor that, taking third-party opinions into account, it was necessary to correct them carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

由于在报告的数值中发现了不一致,他向上司表示需要在参考第三方意见的基础上谨慎地进行更正。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

形声

ひらがな
けいせい
名詞
日本語の意味
形と音の要素を組み合わせて構成された漢字の一種 / 意味を表す部首と音を表す要素から成る漢字の分類
やさしい日本語の意味
いみをあらわすぶぶんと、おとをあらわすぶぶんをもつかんじのしゅるい
中国語(簡体)
汉字的一种类型,兼具表意部件和表音部件的字 / 由形旁表示意义、声旁表示读音的造字法 / 形声字的简称
このボタンはなに?

Keisei is a type of Kanji, consisting of parts that represent sound and meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

形声是汉字的一种,由表示发音和意义的部分组成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

暴政

ひらがな
ぼうせい
名詞
日本語の意味
支配者が正当な権利や法を無視して行う、圧制的で残虐な政治や支配のあり方。 / 国民・人民の自由や権利を踏みにじり、強制と暴力によって維持される統治形態。 / 一般に、一方的で理不尽な力による支配や横暴な扱いをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
国のえらい人が、むりに人々をいうとおりにさせ、くるしめること。
中国語(簡体)
残酷专横的统治 / 以暴力与压迫实施的统治 / 专制压迫的政权
このボタンはなに?

His rule turned into tyranny.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治变成了暴政。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製作者

ひらがな
せいさくしゃ
名詞
日本語の意味
何かを作る人、製造や制作を行う人 / 映画・音楽・番組などの制作に携わる人 / 工業製品などを生産するメーカーや企業の担当者
やさしい日本語の意味
ものや さくひんを つくった ひと
中国語(簡体)
生产者 / 制造者 / 制作者
このボタンはなに?

Who is the producer of this movie?

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的制片人是谁?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

書生

ひらがな
しょせい
名詞
日本語の意味
明治・大正期に多く用いられた語で、学校に通う男子学生を指す。のちには、住み込みで家事などを手伝う代わりに、学資や住居の援助を受ける学生をも意味した。
やさしい日本語の意味
むかしのがくせい。すむところをもらうかわりに、いえのてつだいをする。
中国語(簡体)
明治、大正时期的学生 / 以做家务换取住宿的学生(后世用法)
このボタンはなに?

He was living as a student during the Meiji era.

中国語(簡体字)の翻訳

他在明治时代以书生的身份生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正統

ひらがな
せいとう
形容詞
日本語の意味
正統な、正しい系統に属するさま / 伝統や正しいとされる形式・思想に従っているさま
やさしい日本語の意味
むかしからのきまりやただしいかんがえにあっているようす
中国語(簡体)
合乎正统、传统规范的 / 合法的、正当的 / 嫡系的、具正当继承权的
このボタンはなに?

His claim was recognized as legitimate.

中国語(簡体字)の翻訳

他的主张被认为是正统的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

正統

ひらがな
せいとう
名詞
日本語の意味
正統とは、権威・支配・地位・系統などが正当であると認められること、あるいはその系譜・立場を指す語で、「正当な系統」「本流」にあたる概念。 / 正統とは、学説・宗教・思想・芸術などにおいて、伝統的・標準的であると広く認められている立場・流派のこと。「正統派」「オーソドックス」の意。
やさしい日本語の意味
むかしからただしいとされるおしえややりかたのこと。たちばがただしいこと。
中国語(簡体)
正统性;合法性(指政权或继承的正当地位) / 正统派;正统观念(符合传统规范的学说或立场)
このボタンはなに?

His policy has legitimacy.

中国語(簡体字)の翻訳

他的政策具有正当性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関西

ひらがな
かんさい
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本の地方の一つで、主に大阪府、京都府、兵庫県、滋賀県、奈良県、和歌山県などを指す地域名・固有名詞。 / 中国古代の函谷関より西の地域を指す名称。
やさしい日本語の意味
にほんのおおさかやきょうとがあるちいきのなまえ。たまにちゅうごくのせきのにしのちいきをさす。
中国語(簡体)
日本关西地区(近畿地方) / 中国古代称函谷关以西的地区
このボタンはなに?

I was born and raised in Kansai.

中国語(簡体字)の翻訳

我在关西出生长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★