検索結果- 日本語 - 英語

市中感染

ひらがな
しちゅうかんせん
名詞
日本語の意味
市中感染
やさしい日本語の意味
びょういんの中ではなく まちの ふつうの くらしの中で ひろがる びょうきの うつりかた
このボタンはなに?

Please refrain from going out because community-acquired infections are spreading rapidly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎮守府将軍

ひらがな
ちんじゅふしょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本において、朝廷が蝦夷(えみし)に対する防衛のために東北地方の軍事拠点に派遣・設置した将軍、あるいはその役職・官職のこと。 / 律令制下で、特定地域の鎮護や防備を担当するために任じられた将軍の称号。 / (歴史・軍事)特に東北方面の守備・鎮圧を目的とした軍事指揮官、またはその官職名。
やさしい日本語の意味
むかしのきたのくにをまもるためにおかれたえらいぐんのかんぶ
このボタンはなに?

He is fulfilling his duties as a military general.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

サンチアゴ

ひらがな
さんちあご
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
チリ共和国の首都であり、政治・経済・文化の中心都市。正式名称は「サンティアゴ・デ・チレ」 / スペイン語圏で一般的な男性の人名「サンティアゴ」の日本語音写。キリスト教の聖人「聖ヤコブ(Saint James)」に由来する。
やさしい日本語の意味
スペインや南アメリカの町や都市のなまえ。サンティアゴともいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

注意を払う

ひらがな
ちゅういをはらう
動詞
日本語の意味
意識や関心を向けること / 注意深く観察・傾聴すること
やさしい日本語の意味
よく見るなどして、まちがいがないように強く気にすること
このボタンはなに?

During meetings, it's important to pay attention to what others are saying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チキン・ナゲット

ひらがな
ちきんなげっと / ちきん・なげっと
名詞
日本語の意味
鶏肉を一口大に切り、衣をつけて揚げた加工食品。多くはファストフード店や冷凍食品として提供される。
やさしい日本語の意味
とりにくをこまかくしてまるくかためてあげたたべもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

転注

ひらがな
てんちゅう
名詞
日本語の意味
漢字の六書の一つで、本来の意味から転じて別の意味を表すようになった字の作り方。また、そのような漢字。 / ある語の意味が比喩的用法などから発展して、新しい意味や用法を持つようになること。意味の転用。
やさしい日本語の意味
ある言葉がべつの意味にうつり、その新しい意味でつかわれること
このボタンはなに?

Over time, this word underwent a figurative extension of meaning and came to have a new meaning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ピーチ

ひらがな
ぴいち
名詞
日本語の意味
ピーチとは、バラ科モモ属の落葉小高木、またはその果実で、一般に「桃」と呼ばれるものを指す。 / ピーチとは、桃の果実のような、黄みがかった淡いピンクから明るいオレンジがかった色合いのこと。 / 転じて、英語由来の表現として「魅力的な人・もの」を指すこともあるが、日本語ではあまり一般的ではない。
やさしい日本語の意味
もものきやそのみのなまえ またはうすいだいだいいろにちかいあかいいろ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

学びて思わざれば則ち罔し

ひらがな
まなびておもわざればすなわちくらし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
論語に見られる孔子の言葉で、「学んでも自分の頭で考えなければ、本質を理解できず迷ってしまう」という教えを表す句。
やさしい日本語の意味
まなぶだけでかんがえないとまよってわからなくなる。ほんとうのことがわからない。
このボタンはなに?

He always keeps in mind the phrase 'If one learns without thinking, it is a waste.'

このボタンはなに?
関連語

魑魅魍魎

ひらがな
ちみもうりょう
名詞
日本語の意味
山野・川などに住む、さまざまな妖怪・化け物・化け草木などの総称。また、正体の知れない不気味なもののたとえ。 / 入り乱れていて、混沌としているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやかわなどにいる もののけや ばけもののこと
このボタンはなに?

It is said that various monsters and spirits lurk in the forest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ごちそうさまでした

漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★