検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

注意を払う

動詞
日本語の意味
意識や関心を向けること / 注意深く観察・傾聴すること
やさしい日本語の意味
よく見るなどして、まちがいがないように強く気にすること
このボタンはなに?

During meetings, it's important to pay attention to what others are saying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

注意

ひらがな
ちゅうい
名詞
日本語の意味
注意; 警告; 注目
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように、よくみてきをつけること。きをつけろというしらせ。
このボタンはなに?

Caution is necessary when walking.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注意

ひらがな
ちゅういする
漢字
注意する
動詞
日本語の意味
気をつけること。用心すること。 / 相手の行動や状況に目を配ること。 / 危険や誤りがないように、あらかじめ戒めること。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように、きをつける。ひとに、きをつけるようにいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

払う

ひらがな
はらう
動詞
日本語の意味
金銭や料金を支払う行為を示す動詞です。 / 代金、費用などを渡す動作を表します。
やさしい日本語の意味
りょうきんなどのために、おかねをあいてにわたす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

払い

名詞
日本語の意味
代金を支払うこと、またはその金額 / 不要なものや邪気などを取り除くこと / 商品を売って在庫を減らすこと
やさしい日本語の意味
お金をわたすことや、よくないものをおいはらうことをあらわすことば
このボタンはなに?

Have you already made this month's payment?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

要注意

名詞
日本語の意味
特に気をつけなければならないこと。また、そのさま。 / 危険や問題が発生するおそれがあり、注意深く観察・対処する必要がある状態。
やさしい日本語の意味
よく気をつけなければならないことやようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不注意

ひらがな
ふちゅうい
形容詞
日本語の意味
注意を払わないこと。気をつけないこと。軽率なこと。 / うっかりしているさま。細部や周囲にまで意識が向かないこと。
やさしい日本語の意味
よく気をつけないで行動してしまうようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不注意

ひらがな
ふちゅうい
名詞
日本語の意味
注意を払わないこと、または注意が足りないことによる失敗や問題の原因となる状態。 / 物事をよく考えずに行動したり判断したりすること。 / 周囲の状況や他人の気持ちなどに心を向けないこと。
やさしい日本語の意味
よく考えずに行動したり、まわりに気をつけないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

付けを払う

ひらがな
つけをはらう
フレーズ
日本語の意味
(飲食店などで)その場でたまっている代金を支払うこと。つけ払いの清算。 / これまで先送りにしてきた責任や不利益を最終的に引き受けることのたとえ。
やさしい日本語の意味
みせに、あとではらうといっていたおかねをはらうこと。
このボタンはなに?

I pulled out my credit card to settle the hotel bill incurred during my business trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

厄介払い

名詞
日本語の意味
わずらわしい・面倒な存在を、自分の手元や身近なところから遠ざけたり、追い払ったりすること。 / そうした存在がいなくなって、胸がすっとする・せいせいすること。 / (比喩的)迷惑な物事や義理・しがらみなどを、工夫して自分から切り離すこと。
やさしい日本語の意味
めいわくな人やじゃまな人を、自分のそばからはなしてしまうこと
このボタンはなに?

He is a master at driving off troublesome people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★