最終更新日:2026/01/07
例文

This issue requires attention.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要注意。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題需要特別注意。

韓国語訳

이 문제는 주의가 필요합니다.

ベトナム語訳

Vấn đề này cần được chú ý.

タガログ語訳

Ang problemang ito ay nangangailangan ng pag-iingat.

このボタンはなに?

復習用の問題

この問題は要注意です。

正解を見る

This issue requires attention.

This issue requires attention.

正解を見る

この問題は要注意です。

関連する単語

要注意

ひらがな
ようちゅうい
名詞
日本語の意味
特に気をつけなければならないこと。また、そのさま。 / 危険や問題が発生するおそれがあり、注意深く観察・対処する必要がある状態。
やさしい日本語の意味
よく気をつけなければならないことやようす
中国語(簡体字)の意味
需要注意 / 需警惕 / 重点关注
中国語(繁体字)の意味
需要特別注意 / 應加以警惕 / 需留意
韓国語の意味
주의가 필요한 상태 / 유의가 필요함 / 경계 필요
ベトナム語の意味
cần chú ý / cần thận trọng / đáng cảnh giác
タガログ語の意味
nangangailangan ng pansin / nangangailangan ng pag-iingat / dapat bantayan
このボタンはなに?

This issue requires attention.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要注意。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題需要特別注意。

韓国語訳

이 문제는 주의가 필요합니다.

ベトナム語訳

Vấn đề này cần được chú ý.

タガログ語訳

Ang problemang ito ay nangangailangan ng pag-iingat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★