本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

外出

ひらがな
がいしゅつ
動詞
かなりやさしい日本語
いえのそとへでる
日本語の意味
外出すること。外へ出かけること。
このボタンはなに?

Since the weather is good today, I'm thinking of going out.

中国語(簡体字)の翻訳

今天天气很好,我打算出去走走。

中国語(繁体字)の翻訳

因為今天天氣很好,我打算出門。

韓国語訳

오늘은 날씨가 좋아서 외출하려고 합니다.

インドネシア語訳

Karena cuaca hari ini bagus, saya berpikir untuk pergi keluar.

ベトナム語訳

Hôm nay thời tiết đẹp nên tôi định ra ngoài.

タガログ語訳

Maganda ang panahon ngayon, kaya iniisip kong lumabas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

外出

ひらがな
がいしゅつ
名詞
かなりやさしい日本語
いえのそとへでること。かいものやさんぽなどでそとにいくこと。
日本語の意味
外出する
このボタンはなに?

The rain stopped today, so I want to enjoy going out for the first time in a while.

中国語(簡体字)の翻訳

今天雨停了,想久违地出去走走。

中国語(繁体字)の翻訳

今天雨停了,想久違地出門好好享受一下。

韓国語訳

오늘은 비가 그쳤으니 오랜만에 외출을 즐기고 싶다.

インドネシア語訳

Hari ini hujan sudah berhenti, jadi saya ingin pergi keluar dan menikmatinya setelah sekian lama.

ベトナム語訳

Hôm nay trời đã ngừng mưa, nên tôi muốn ra ngoài tận hưởng sau một thời gian dài.

タガログ語訳

Tumigil ang ulan ngayon, kaya gusto kong lumabas at mag-enjoy pagkatapos ng matagal na panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外出禁止令

ひらがな
がいしゅつきんしれい
名詞
かなりやさしい日本語
危ないときに人がそとへ出ないようにと国や町が出すきびしいきまり
日本語の意味
外出禁止令とは、特定の時間帯や期間において、人々の外出を制限または禁止するために政府や自治体、軍、治安当局などが発令する命令・措置のこと。 / 主に治安維持、災害対策、戦時統制、公衆衛生上の緊急事態(感染症の流行など)への対応として出される。 / 違反した場合には罰金や拘留などの罰則が科されることが多い。
このボタンはなに?

The government issued a curfew to prevent the spread of the new coronavirus.

中国語(簡体字)の翻訳

政府为了防止新型冠状病毒感染的扩散,发布了外出禁令。

中国語(繁体字)の翻訳

政府為了防止新型冠狀病毒感染擴大,已發布外出禁止令。

韓国語訳

정부는 신종 코로나바이러스의 감염 확산을 막기 위해 외출 금지령을 발령했습니다.

インドネシア語訳

Pemerintah mengeluarkan perintah larangan keluar rumah untuk mencegah penyebaran virus corona baru.

ベトナム語訳

Chính phủ đã ban hành lệnh cấm ra đường để ngăn chặn sự lây lan của virus corona chủng mới.

タガログ語訳

Nagpatupad ang gobyerno ng utos na pagbabawal sa paglabas upang pigilan ang paglaganap ng bagong coronavirus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜間外出禁止令

ひらがな
やかんがいしゅつきんしれい
名詞
かなりやさしい日本語
よるに そとへ でては いけない と ほうりつや くにが きめる こと
日本語の意味
夜間に人々の外出や行動を禁止または制限するために、政府や自治体、軍などの権力機関によって定められる命令。 / 特に治安維持や災害時、戦時などの非常時において、夜間の一定時間、屋外への外出を禁じる規制。 / 学校や寮、施設などで、夜間に外出してはならない時間帯を定めた決まり。
このボタンはなに?

The mayor issued a curfew at night due to an emergency.

中国語(簡体字)の翻訳

市长以紧急事态为由发布了夜间外出禁止令。

中国語(繁体字)の翻訳

市長以緊急事態為由,發布了夜間外出禁止令。

韓国語訳

시장은 긴급사태를 이유로 야간 외출 금지령을 발령했습니다.

インドネシア語訳

Wali kota telah memberlakukan jam malam dengan alasan keadaan darurat.

ベトナム語訳

Thị trưởng đã ban hành lệnh cấm ra ngoài vào ban đêm với lý do tình trạng khẩn cấp.

タガログ語訳

Nagpataw ang alkalde ng pagbabawal sa paglabas sa gabi dahil sa emergency.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★