ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
しゅつ
訓読み
る /
文字
日本語の意味
出現
やさしい日本語の意味
中からあらわれて外へでることをあらわすかんじのひとつ
このボタンはなに?

He leaves home at 6 o'clock every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天六点出门。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天六點出門。

韓国語訳

그는 매일 6시에 집을 나갑니다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan rumah pada jam 6 setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy rời nhà lúc 6 giờ mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw, umaalis siya ng bahay ng alas sais.

このボタンはなに?

ひらがな
いづ / いず
漢字
出づ
動詞
廃用
日本語の意味
出る。現れる。外へ行く。 / 姿を現す。出現する。 / 外部へ移動する、または外部に移す。
やさしい日本語の意味
ばしょのなかからそとへいくこと。ものやひとがなかからあらわれること。
このボタンはなに?

In old language, it is said that he came out of the castle.

中国語(簡体字)の翻訳

用古人的说法,他从城堡里出来了。

中国語(繁体字)の翻訳

用古老的說法,人們說他離開了城堡。

韓国語訳

옛말로는 그가 성에서 나갔다고 합니다.

インドネシア語訳

Dalam kata-kata kuno, dikatakan bahwa dia keluar dari kastil.

ベトナム語訳

Theo lời xưa, người ta nói rằng anh ấy đã rời khỏi lâu đài.

タガログ語訳

Sa mga lumang salita, sinasabi na lumabas siya mula sa kastilyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
出ること。外へ出すこと。また、出たもの。
やさしい日本語の意味
なかからそとへでること。また、そとへでたもの。
このボタンはなに?

I can't wait for his new song to come out.

中国語(簡体字)の翻訳

我迫不及待想听他的新歌。

中国語(繁体字)の翻訳

我迫不及待想聽他的新曲。

韓国語訳

그의 신곡 발표가 기다려진다.

インドネシア語訳

Saya tidak sabar menunggu lagu barunya.

ベトナム語訳

Tôi rất mong chờ ca khúc mới của anh ấy.

タガログ語訳

Sabik na sabik ako sa paglabas ng kanyang bagong kanta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
形容動詞
日本語の意味
ある場所から来た / ある場所から出てきた
やさしい日本語の意味
そとへでること。どこからきたかをいうこと。
このボタンはなに?

He is originally from Osaka, so he always speaks in the Kansai dialect.

中国語(簡体字)の翻訳

他出身大阪,总是说关西方言。

中国語(繁体字)の翻訳

他是大阪出身,總是講關西腔。

韓国語訳

그는 오사카 출신으로 항상 간사이 사투리를 쓴다.

インドネシア語訳

Dia berasal dari Osaka dan selalu berbicara dengan dialek Kansai.

ベトナム語訳

Anh ấy quê ở Osaka và luôn nói giọng Kansai.

タガログ語訳

Galing siya sa Osaka at palagi siyang nagsasalita ng Kansai-ben.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

六出

ひらがな
むつで
名詞
文語
日本語の意味
雪の異名・雅語的表現。雪の結晶の形が六角形で六つの枝(出)があることから。 / 雪の結晶、あるいは雪片のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで ゆき のこと
このボタンはなに?

I saw the snow falling in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到六出飘落。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到六出飄落下來。

韓国語訳

공원에서 六出가 춤추며 떨어지고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat 六出 melayang turun di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy 六出 đang bay xuống ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko sa parke na ang 六出 ay dahan-dahang sumasayaw pababa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

娩出

ひらがな
べんしゅつ
名詞
日本語の意味
出産によって胎児や胎盤などが母体から外へ出ること。分娩。
やさしい日本語の意味
あかちゃんがはらの中から外にうまれて出てくること
このボタンはなに?

She chose to give birth at home.

中国語(簡体字)の翻訳

她选择在家分娩。

中国語(繁体字)の翻訳

她選擇在家中分娩。

韓国語訳

그녀는 집에서 분만하기로 선택했습니다.

インドネシア語訳

Dia memilih melahirkan di rumah.

ベトナム語訳

Cô ấy đã chọn sinh tại nhà.

タガログ語訳

Pinili niyang manganak sa bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

娩出

ひらがな
べんしゅつ
動詞
日本語の意味
出産すること。特に、胎児や胎盤などが母体から外へ出ること。
やさしい日本語の意味
おなかのなかのあかちゃんをからだからだすこと
このボタンはなに?

She gave birth to a healthy baby last night.

中国語(簡体字)の翻訳

她昨晚生下了一个健康的婴儿。

中国語(繁体字)の翻訳

她昨晚產下一個健康的嬰兒。

韓国語訳

그녀는 어젯밤 건강한 아기를 낳았습니다.

インドネシア語訳

Dia melahirkan bayi yang sehat tadi malam.

ベトナム語訳

Cô ấy đã sinh một em bé khỏe mạnh vào đêm qua.

タガログ語訳

Nanganak siya kagabi ng isang malusog na sanggol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

引出

ひらがな
ひきだし
漢字
引き出し
名詞
異表記 別形
日本語の意味
引出(ひきだし)は、一般的に「引き出し」と同じ意味で用いられる名詞で、机やタンスなどの家具に付いていて、手前に引いて開閉する収納部分、または比喩的に人が持つ知識・才能・経験などを取り出して使うことを指す。
やさしい日本語の意味
たんすやつくえの中にあり前にひいて中の物を出し入れするはこ
このボタンはなに?

What is in this drawer?

中国語(簡体字)の翻訳

这个抽屉里装的是什么?

中国語(繁体字)の翻訳

這個抽屜裡有什麼?

韓国語訳

이 서랍에는 무엇이 들어 있습니까?

インドネシア語訳

Apa yang ada di dalam laci ini?

ベトナム語訳

Trong ngăn kéo này có gì?

タガログ語訳

Ano ang laman ng drawer na ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宮出

ひらがな
みやで
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に西日本に分布する。 / 神社で、祭礼の際に神輿や御神体が社殿を出発すること。また、その役目を担う人。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれます。
このボタンはなに?

Mr. Miyade is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宫出是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

宮出是我的親友。

韓国語訳

미야데 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Miyade-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Miyade là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Miyade ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

面出

ひらがな
めんで
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「めんで」などと読むことがある。語源や由来には諸説あるが、特定の地域や家系に由来する固有名として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?

Mr. Menode is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

面出先生是我的邻居。

中国語(繁体字)の翻訳

面出先生是我的鄰居。

韓国語訳

面出씨는 제 이웃입니다.

インドネシア語訳

面出さん adalah tetangga saya.

ベトナム語訳

Ông/bà Mende là hàng xóm của tôi.

タガログ語訳

Si Mende ang kapitbahay ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★