I visited a local castle during the summer vacation and learned about how people lived and how it was defended in the past.

暑假我参观了家乡的城堡，了解了昔日人们的生活以及防御的机制。

暑假參觀了家鄉的城堡，了解了當時的生活方式與防禦機制。

여름방학에 고향의 성을 견학하고, 옛날의 생활과 방어 체계를 배웠습니다.

Saat liburan musim panas, saya mengunjungi kastil di daerah saya dan mempelajari kehidupan pada masa lalu serta sistem pertahanannya.

Trong kỳ nghỉ hè, tôi đã tham quan lâu đài ở địa phương và tìm hiểu về cuộc sống ngày xưa cũng như các cơ chế phòng thủ.

Noong bakasyon sa tag-init, binisita ko ang lokal na kastilyo at natutunan ko tungkol sa pamumuhay noon at sa mga paraan ng pagtatanggol.

It is said that an old king used to live in this castle.

据说这座城堡曾经是昔日国王的居所。

據說這座城堡曾是昔日國王的居所。

이 성은 옛 왕이 살았다고 전해집니다.

Konon kastil ini dulunya dihuni oleh seorang raja.

Người ta nói rằng lâu đài này từng là nơi ở của một vị vua xưa.

Sinasabing nanirahan sa kastilyong ito ang isang dating hari.

This old castle is not used anymore.

这座古老的城堡现在已经不再使用。

這座古老的城堡現在已不再使用。

이 오래된 성은 지금은 사용되지 않습니다.

Kastil tua ini sekarang tidak lagi digunakan.

Ngôi lâu đài cổ này hiện nay không còn được sử dụng.

Ang lumang kastilyong ito ay hindi na ginagamit ngayon.

This old castle tells the history of Japan.

这座古老的城正在讲述日本的历史。

這座古老的城堡述說著日本的歷史。

이 오래된 성은 일본의 역사를 이야기해 주고 있습니다.

Kastil tua ini menceritakan sejarah Jepang.

Lâu đài cổ này kể về lịch sử Nhật Bản.

Ang lumang kastilyeng ito ay nagsasalaysay ng kasaysayan ng Hapon.

This castle has existed since the medieval times.

这座城堡自中世纪以来就存在。

這座城堡自中世時代起就已存在。

이 성은 중세 시대부터 존재해 왔습니다.

Kastil ini telah ada sejak zaman pertengahan.

Lâu đài này đã tồn tại từ thời Trung Cổ.

Ang kastilyong ito ay umiiral mula pa noong Gitnang Panahon.

We are planning to visit the castle this weekend.

我们打算在周末参观城堡。

我們打算在週末去參觀城堡。

우리는 주말에 성을 방문할 예정입니다.

Kami berencana mengunjungi kastil pada akhir pekan.

Chúng tôi dự định sẽ đến thăm lâu đài vào cuối tuần.

Plano naming bisitahin ang kastilyo sa katapusan ng linggo.

We visited the beautiful castle in Kyoto over the weekend.

我们在周末参观了京都美丽的城堡。

我們週末參觀了京都的美麗城堡。

우리는 주말에 교토의 아름다운 성을 방문했습니다.

Kami mengunjungi kastil yang indah di Kyoto pada akhir pekan.

Cuối tuần, chúng tôi đã đến thăm ngôi lâu đài đẹp ở Kyoto.

Bumisita kami sa magandang kastilyo ng Kyoto noong katapusan ng linggo.

He was fascinated by the beauty of the castle in ruins.

他被荒城的美丽所吸引。

他被荒城的美所吸引。

그는 폐허가 된 성의 아름다움에 매료되었다.

Dia terpesona oleh keindahan kastil yang terbengkalai.

Anh ấy bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của lâu đài hoang tàn.

Naakit siya sa kagandahan ng sirang kastilyo.

My dream is to visit the Imperial Palace.

我的梦想是参观皇城。

我夢想能參觀皇城。

저는 황궁을 방문하는 것이 꿈입니다.

Impian saya adalah mengunjungi Istana Kekaisaran.

Giấc mơ của tôi là được đến thăm Hoàng thành.

Pangarap kong bumisita sa Imperyal na Palasyo.

They defended in the castle against the enemy's attack.

他们在城里坚守，抵御了敌人的进攻。

他們在城裡固守，抵擋了敵人的攻擊。

그들은 성에 틀어박혀 적의 공격을 막아냈다.

Mereka bertahan di dalam kastil dan menangkis serangan musuh.

Họ cố thủ trong lâu đài và đã ngăn chặn được cuộc tấn công của kẻ thù.

Nagkubli sila sa loob ng kastilyo at pinigilan ang pag-atake ng mga kaaway.