検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(りく)出

Google翻訳 / DeepL翻訳

りく

漢字

陸

名詞

陸: land, shore

日本語の意味

地面やおか / 海や湖に対して、陸地の部分 / 水に対して、固くて乾いた土地

やさしい日本語の意味

みずのないじめんやとち。うみやかわではないところ。

このボタンはなに？

りくに足をつけるのは何年ぶりだろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wonder how many years it has been since I set foot on land.

このボタンはなに？

詳細

関連語

riku

（ romanization ）

詳細

りく

漢字

陸

固有名詞

陸: a male given name / 竜孔: a male given name / 理来: a female given name

日本語の意味

日本語の「りく」は、主に人名として用いられる固有名詞で、漢字表記には「陸」「竜孔」「理来」などがある。これらはいずれも姓名の一部として使われ、性別やニュアンスは用いる漢字によって異なる。

やさしい日本語の意味

りくはひとのなまえです。おとこのなまえがおおくまれにおんなのなまえもあります。

このボタンはなに？

りくは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Riku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Riku

（ romanization ）

詳細

りくお

漢字

陸夫

固有名詞

陸夫: a male given name

日本語の意味

陸夫：日本の男性の名前。りくお。 / 漫画やアニメなどのキャラクター名としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじで陸夫とかくことがあります。

このボタンはなに？

りくおは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rikuo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rikuo

（ romanization ）

詳細

出

ひらがな

いづ / いず

漢字

出づ

動詞

廃用

(obsolete) to go or come out

日本語の意味

出る。現れる。外へ行く。 / 姿を現す。出現する。 / 外部へ移動する、または外部に移す。

やさしい日本語の意味

ばしょのなかからそとへいくこと。ものやひとがなかからあらわれること。

このボタンはなに？

昔の言葉で、彼は城から出たと言います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In old language, it is said that he came out of the castle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

づ

（ hiragana historical ）

ず

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

出

ひらがな

で

名詞

being from a certain place / coming out

日本語の意味

ある場所から来た / ある場所から出てきた

やさしい日本語の意味

そとへでること。どこからきたかをいうこと。

このボタンはなに？

彼は大阪の出で、いつも関西弁を話している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is originally from Osaka, so he always speaks in the Kansai dialect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shutsu

（ romanization ）

しゅつ

（ hiragana ）

詳細

出

ひらがな

で

名詞

the process of something coming out / something that comes out

日本語の意味

出ること。外へ出すこと。また、出たもの。

やさしい日本語の意味

なかからそとへでること。また、そとへでたもの。

このボタンはなに？

彼の新曲の出が待ち遠しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't wait for his new song to come out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

で

（ hiragana ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

出

音読み

しゅつ

訓読み

でる / だす

文字

emergence

日本語の意味

出現

やさしい日本語の意味

中からあらわれて外へでることをあらわすかんじのひとつ

このボタンはなに？

彼は毎日 6 時に家を出ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He leaves home at 6 o'clock every day.

このボタンはなに？

詳細

中国大陸

ひらがな

ちゅうごくたいりく

固有名詞

China, as opposed to Japan and other islands / mainland China

日本語の意味

アジア東部に広がる中国の広大な陸地部分を指す地理的名称で、日本や台湾などの島嶼部と対比して用いられる。 / 中華人民共和国のうち、本土（香港・マカオ・台湾などを除く地域）を指す政治的・地理的概念。

やさしい日本語の意味

アジアのひがしにあるとても大きなりくちでの中国のこと

このボタンはなに？

私の友人は中国大陸で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is working in mainland China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)国 (ごく)大 (たい)陸

（ canonical ）

Tairiku

（ Chūgoku ）

りく

（ hiragana ）

詳細

陸士

ひらがな

りくし

名詞

属格

(military, of the Japan Ground Self-Defense Force) a soldier

日本語の意味

旧日本陸軍における下士官・兵の総称。また、現在の陸上自衛隊の隊員を指すこともある。 / 陸軍の士官候補生や、陸軍幼年学校・士官学校の生徒を指すこともある。

やさしい日本語の意味

りくじょうのぶたいでたたかうへいしたちのひとりのこと

このボタンはなに？

彼は陸士としての訓練を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is undergoing training as a military officer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陸 (りく)士

（ canonical ）

rikushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

陸将

ひらがな

りくしょう

名詞

属格

(military, of the Japan Ground Self-Defense Force) a lieutenant general

日本語の意味

日本の陸上自衛隊で、将官の階級の一つ。通常、英語の “lieutenant general” に相当し、師団長などの要職に就く。

やさしい日本語の意味

りくじょうじえいたいでいちばんえらいさんぼうのひとで、ぐんのしれいをだすひと

このボタンはなに？

彼は陸将としてのキャリアを積んできました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has built his career as a general.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陸 (りく)将

（ canonical ）

rikushō

（ romanization ）

rikusyau

（ romanization ）

りくしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する