ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

将軍

ひらがな
しょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
律令制下の令外官である征夷大将軍の略称。(現代史)戦前の内閣制度以前において、天皇に代わって大権を行使した武家政権の長を指す。 / (一般)軍隊を率いる最高位または上級の軍人。軍司令官。
やさしい日本語の意味
ぐんたいをまとめてたたかいをひきいるたかいくらいのひと
このボタンはなに?

The general was commanding the troops.

中国語(簡体字)の翻訳

将军正在指挥部队。

中国語(繁体字)の翻訳

將軍正在指揮部隊。

韓国語訳

장군은 부대를 지휘하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Jenderal sedang memimpin pasukan.

ベトナム語訳

Vị tướng khi đó đang chỉ huy đội quân.

タガログ語訳

Ang heneral ay namumuno sa mga tropa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

大将軍

ひらがな
だいしょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
律令制において三位以上の貴族から任命された、臨時の征討軍を率いる最高司令官の官職。しばしば征夷大将軍など「○○大将軍」として用いられた。 / 軍勢の長。軍隊の最高指揮官。 / 転じて、集団の中で中心となる人。親分格の人物。
やさしい日本語の意味
たくさんのへいしをまとめる、三人のしょうぐんのいちばん上の指揮かん
このボタンはなに?

In Japan under the Ritsuryō system, the Grand General ruled the country.

中国語(簡体字)の翻訳

在律令制度下的日本,大将军统治着国家。

中国語(繁体字)の翻訳

在律令制度下的日本,大將軍統治著國家。

韓国語訳

율령 제도 하의 일본에서는 대장군이 나라를 다스리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di bawah sistem ritsuryō di Jepang, seorang daishōgun memerintah negara.

ベトナム語訳

Dưới hệ thống ritsuryō ở Nhật Bản, Đại tướng đã cai trị đất nước.

タガログ語訳

Sa ilalim ng sistemang ritsuryō sa Japan, ang daishōgun ang namumuno sa bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

鎮守府将軍

ひらがな
ちんじゅふしょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本において、朝廷が蝦夷(えみし)に対する防衛のために東北地方の軍事拠点に派遣・設置した将軍、あるいはその役職・官職のこと。 / 律令制下で、特定地域の鎮護や防備を担当するために任じられた将軍の称号。 / (歴史・軍事)特に東北方面の守備・鎮圧を目的とした軍事指揮官、またはその官職名。
やさしい日本語の意味
むかしのきたのくにをまもるためにおかれたえらいぐんのかんぶ
このボタンはなに?

He is fulfilling his duties as a military general.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在履行作为镇守府将军的任务。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在履行鎮守府將軍的職責。

韓国語訳

그는 진수부 장군으로서의 임무를 다하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menjalankan tugasnya sebagai komandan markas pertahanan laut.

ベトナム語訳

Anh ấy đang hoàn thành nhiệm vụ của mình với tư cách là tư lệnh căn cứ hải quân.

タガログ語訳

Ginagampanan niya ang kanyang tungkulin bilang kumander ng himpilan ng hukbong-dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

征東大将軍

ひらがな
せいとうたいしょうぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
古代日本において、朝廷が東国の反乱勢力や蝦夷などを征討・平定するために任命した将軍の称号。 / 律令制下で、特定の地域(主に東方)での軍事遠征や治安維持を統括するための臨時の軍事指揮官の官職名。
やさしい日本語の意味
むかしの日本で とうほうの てきの くにや ぶぞくを うちやぶるために だいみょうが えらんだ いちばんえらい ぐんの かんぶ
このボタンはなに?

He made a name for himself as the General who pacified the East.

中国語(簡体字)の翻訳

他以征东大将军的身份成名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以征東大將軍的名號聞名。

韓国語訳

그는 정동대장군으로서 명성을 떨쳤다.

インドネシア語訳

Ia terkenal sebagai Seito Taishogun.

ベトナム語訳

Ông ta đã nổi tiếng với tư cách là Chinh Đông Đại tướng quân.

タガログ語訳

Nakilala siya bilang dakilang heneral ng pagsupil sa Silangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★