I attended the meeting on his behalf.

我作为他的代理出席了会议。

我以他的代理人身分出席了會議。

저는 그의 대리로 회의에 참석했습니다.

Saya menghadiri rapat sebagai wakilnya.

Tôi đã tham dự cuộc họp thay mặt anh ấy.

Dumalo ako sa pulong bilang kanyang kinatawan.

She gave birth to a child as a surrogate mother.

她作为代孕母亲生下了孩子。

她作為代理孕母生下了孩子。

그녀는 대리모로 아이를 낳았다.

Dia melahirkan seorang anak sebagai ibu pengganti.

Cô ấy đã sinh một đứa trẻ với tư cách là người mang thai hộ.

Nanganak siya bilang isang surrogate.

The interior of this room is very beautiful.

这个房间的内饰非常漂亮。

這個房間的內裝非常美麗。

이 방의 인테리어는 매우 아름답습니다.

Interior ruangan ini sangat indah.

Nội thất của căn phòng này rất đẹp.

Napakaganda ng panloob na disenyo ng kuwartong ito.

The Asuka Period is a part of Japanese history, a time when culture and arts greatly developed.

飞鸟时代是日本历史的一部分，是文化和艺术大为发展的时期。

飛鳥時代是日本歷史的一部分，也是文化與藝術大為發展的時期。

아스카 시대는 일본 역사 일부로서 문화와 예술이 크게 발달한 시기입니다.

Periode Asuka adalah bagian dari sejarah Jepang, dan merupakan masa ketika kebudayaan dan seni berkembang pesat.

Thời Asuka là một phần của lịch sử Nhật Bản và là thời kỳ mà văn hóa cùng nghệ thuật phát triển mạnh mẽ.

Ang Panahong Asuka ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon, at ito ay isang panahon kung kailan lubhang umunlad ang kultura at sining.

The Kamakura period was a very important time in Japanese history.

镰仓时代是日本历史上非常重要的时期。

鎌倉時代在日本的歷史中是非常重要的時期。

가마쿠라 시대는 일본 역사에서 매우 중요한 시기였습니다.

Periode Kamakura merupakan masa yang sangat penting dalam sejarah Jepang.

Thời kỳ Kamakura là một giai đoạn rất quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

Ang Panahon ng Kamakura ay isang napakahalagang yugto sa kasaysayan ng Hapon.

The Ashikaga era is a part of Japanese history.

足利时代是日本历史的一部分。

足利時代是日本歷史的一部分。

아시카가 시대는 일본 역사의 일부입니다.

Zaman Ashikaga adalah bagian dari sejarah Jepang.

Thời kỳ Ashikaga là một phần của lịch sử Nhật Bản.

Ang panahon ng Ashikaga ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon.

The Muromachi period is a part of Japanese history, a time when many cultural changes occurred.

室町时代是日本历史的一部分，是发生许多文化变迁的时期。

室町時代是日本歷史的一部分，也是發生許多文化變化的時期。

무로마치 시대는 일본 역사의 일부로, 많은 문화적 변화가 일어났던 시기입니다.

Zaman Muromachi adalah bagian dari sejarah Jepang dan merupakan periode ketika terjadi banyak perubahan budaya.

Thời kỳ Muromachi là một phần của lịch sử Nhật Bản và là thời kỳ đã xảy ra nhiều thay đổi văn hóa.

Ang Panahon ng Muromachi ay bahagi ng kasaysayan ng Japan at isang panahon kung kailan naganap ang maraming pagbabago sa kultura.

The ruins from the Kofun Period are important for a deep understanding of Japanese history.

古坟时代的遗址对于深入理解日本历史非常重要。

古墳時代的遺跡對於深入理解日本的歷史非常重要。

고분 시대의 유적은 일본 역사를 깊이 이해하는 데 중요합니다.

Situs-situs peninggalan zaman Kofun penting untuk memahami sejarah Jepang secara mendalam.

Những di tích thời Kofun rất quan trọng để hiểu sâu về lịch sử Nhật Bản.

Mahalaga ang mga pook na arkeolohikal mula sa Panahon ng Kofun para sa mas malalim na pag-unawa sa kasaysayan ng Japan.

He was swinging a long sword.

他挥舞着大刀。

他在揮舞大刀。

그는 큰 칼을 휘두르고 있었다.

Dia sedang mengayunkan pedang besar.

Anh ta đang vung một cây đao lớn.

Iwinawagayway niya ang kanyang malaking tabak.

This pier was built to support the new bridge.

该架台是为支撑新桥而建造的。

這個架台是為了支撐新橋而建造的。

이 가설대는 새로운 다리를 지탱하기 위해 건설되었습니다.

Penyangga ini dibangun untuk menopang jembatan baru.

Giá đỡ này được xây dựng để nâng đỡ cây cầu mới.

Ang suportang ito ay itinayo upang suportahan ang bagong tulay.