和英辞書

飛鳥時代

ひらがな

あすかじだい

固有名詞

Asuka Period

日本語の意味

日本の歴史区分の一つで、飛鳥地方（現在の奈良県明日香村周辺）を中心に政治・文化が栄えた時代。一般に6世紀末から8世紀初頭（推古天皇即位頃から平城京遷都まで）を指す。

やさしい日本語の意味

七世紀ごろの日本の歴史の時代で、ならに都があったころ

中国語（簡体字）の意味

日本古代的飞鸟时期（约6世纪末至710年） / 日本历史时期名，以飞鸟地区为政治文化中心，佛教与律令制度发展

中国語（繁体字）の意味

日本古代的飛鳥時期 / 日本歷史中約6世紀末至8世紀初的時代 / 以奈良縣飛鳥地區為中心的文化與政治興盛時期

韓国語の意味

일본 고대의 아스카 지역을 중심으로 한 역사 시대(6세기 말~8세기 초) / 불교 수용과 율령·중앙집권 체제가 정비된 시기 / 야마토 정권과 문화가 발전한 시기

ベトナム語の意味

Thời kỳ Asuka của Nhật Bản (khoảng 538–710). / Giai đoạn Nhật Bản tiếp nhận Phật giáo và tiến hành cải cách Taika. / Thời kỳ trước Nara trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語の意味

Panahong Asuka sa kasaysayan ng Japan (c. 592–710 CE). / Yugto na kilala sa paglaganap ng Budismo at pagbubuo ng estadong Yamato.

飛鳥時代は日本の歴史の一部であり、文化と芸術が大いに発展した時期です。

The Asuka Period is a part of Japanese history, a time when culture and arts greatly developed.

中国語（簡体字）の翻訳

飞鸟时代是日本历史的一部分，是文化和艺术大为发展的时期。

中国語（繁体字）の翻訳

飛鳥時代是日本歷史的一部分，也是文化與藝術大為發展的時期。

韓国語訳

아스카 시대는 일본 역사 일부로서 문화와 예술이 크게 발달한 시기입니다.

ベトナム語訳

Thời Asuka là một phần của lịch sử Nhật Bản và là thời kỳ mà văn hóa cùng nghệ thuật phát triển mạnh mẽ.

タガログ語訳

Ang Panahong Asuka ay bahagi ng kasaysayan ng Hapon, at ito ay isang panahon kung kailan lubhang umunlad ang kultura at sining.

意味（1）

Asuka Period

飛鳥 (あすか)時 (じ)代 （ canonical ）

Asukajidai （ romanization ）

だい （ hiragana ）