和英辞書

代理母

ひらがな

だいりぼ

名詞

a woman who is impregnated and gives birth for another woman: a surrogate mother

日本語の意味

他人の子を妊娠・出産する女性 / 依頼を受けて子を産む女性 / 代理出産を行う女性

やさしい日本語の意味

ほかのひとのためにかわりにおなかでそだててうむおんなのひと

中国語（簡体字）の意味

替他人怀孕并分娩的女性 / 代孕母亲 / 代理孕母

中国語（繁体字）の意味

為他人懷孕並生產的女性。 / 以代孕方式替他人生子的女性。

韓国語の意味

다른 여성 대신 임신하고 출산하는 여성 / 타인을 위해 대리로 아이를 낳는 여성

インドネシア語

ibu pengganti / ibu surogat / wanita yang mengandung dan melahirkan bagi orang lain

ベトナム語の意味

người mẹ mang thai hộ / phụ nữ mang thai và sinh con thay cho người khác

タガログ語の意味

inang kahalili / babaeng nagbubuntis at nagsisilang para sa ibang babae

彼女は代理母として子供を産んだ。

She gave birth to a child as a surrogate mother.

中国語（簡体字）の翻訳

她作为代孕母亲生下了孩子。

中国語（繁体字）の翻訳

她作為代理孕母生下了孩子。

韓国語訳

그녀는 대리모로 아이를 낳았다.

インドネシア語訳

Dia melahirkan seorang anak sebagai ibu pengganti.

ベトナム語訳

Cô ấy đã sinh một đứa trẻ với tư cách là người mang thai hộ.

タガログ語訳

Nanganak siya bilang isang surrogate.

意味（1）

a woman who is impregnated and gives birth for another woman: a surrogate mother

dairi haha （ romanization ）

だいりはは （ hiragana ）