和英辞書

架台

ひらがな

かだい

名詞

a structure for supporting bridge, railroad, etc. / a stand made as a scaffold for working at high place / a stand for supporting chemical apparatuses such as retorts

日本語の意味

橋や鉄道などの構造物を支えるための土台や台座 / 高所での作業のために設けられる足場状の台 / フラスコやレトルトなどの化学実験器具を支えるための台

やさしい日本語の意味

おおきいものやどうぐをささえるためにつくるわくやだい。

中国語（簡体字）の意味

支撑结构，用于桥梁、铁路等 / 高处作业台架 / 化学器具支架（如蒸馏器）

中国語（繁体字）の意味

支撐橋梁、鐵路等的支架或台座 / 高處作業用的工作架或平台 / 用於支撐化學器具（如蒸餾器）的支架

韓国語の意味

교량·철도 등을 지지하는 구조물 / 고소 작업을 위한 비계형 작업대 / 레토르트 등 화학 실험기구를 지지하는 거치대

インドネシア語

struktur penyangga untuk jembatan, rel, dll. / perancah atau dudukan kerja di tempat tinggi. / dudukan penyangga peralatan kimia (mis. retort).

ベトナム語の意味

kết cấu đỡ cầu, đường sắt / giàn làm việc trên cao (giàn giáo) / giá đỡ dụng cụ hóa học (như bình cất)

タガログ語の意味

estrukturang pantukod para sa tulay, riles, atbp. / andamyo o patungan para sa trabaho sa matataas na lugar / patungan ng mga aparatong pangkimika gaya ng retorta

この架台は新しい橋を支えるために建設されました。

This pier was built to support the new bridge.

中国語（簡体字）の翻訳

该架台是为支撑新桥而建造的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個架台是為了支撐新橋而建造的。

韓国語訳

이 지지대는 새로운 다리를 지탱하기 위해 건설되었습니다.

インドネシア語訳

Penyangga ini dibangun untuk menopang jembatan baru.

ベトナム語訳

Giá đỡ này được xây dựng để nâng đỡ cây cầu mới.

タガログ語訳

Ang suportang ito ay itinayo upang suportahan ang bagong tulay.

意味（1）

a structure for supporting bridge, railroad, etc.

意味（2）

a stand made as a scaffold for working at high place

意味（3）

a stand for supporting chemical apparatuses such as retorts

架 (か)台 （ canonical ）

kadai （ romanization ）

だい （ hiragana ）