検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

時代精神

ひらがな
じだいせいしん
名詞
日本語の意味
ある時代を特徴づける精神的雰囲気や考え方、価値観の傾向 / 特定の時代における人々の意識や文化の全体的な傾向 / その時代を支配している、または象徴している思想や気分
やさしい日本語の意味
ある時代の人びとの考え方や感じ方に共通してある気分やふんいき
中国語(簡体)
某一时代的精神面貌 / 该时代普遍的思想与文化风貌 / 特定时期占主导的价值观与倾向
このボタンはなに?

This piece of art reflects the zeitgeist of its time.

中国語(簡体字)の翻訳

这件艺术作品反映了那个时代的精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

次世代

ひらがな
じせだい
名詞
日本語の意味
ある世代の次に続く世代 / 今後主流になると期待される人々や技術などの総称
やさしい日本語の意味
これからうまれるあたらしい時代や、これから大きくなる若い人たちのこと
中国語(簡体)
下一代 / 新一代(尤指技术、产品)
このボタンはなに?

We should protect the environment for the next generation.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该为下一代保护环境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダダイスム

ひらがな
だだいすむ
名詞
日本語の意味
ダダイズム。第一次世界大戦中のヨーロッパで起こった、既成の芸術観・価値観を否定し、偶然性や無意味さ・反芸術性を重視した前衛芸術運動。文学・美術・演劇など多分野に及んだ。
やさしい日本語の意味
せかいのきまりやいみをわざとこわして あたらしいあそびのようなげいじゅつをつくるはんたいのうんどう
中国語(簡体)
20世纪初欧洲兴起的反传统、反理性的艺术运动 / 强调荒诞、偶然与对既定规范的颠覆的文化潮流
このボタンはなに?

Dadaism was a cultural movement in the early 20th century that broke traditional artistic concepts.

中国語(簡体字)の翻訳

达达主义是20世纪初的一场文化运动,打破了传统的艺术观念。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大陰唇

ひらがな
だいいんしん
名詞
日本語の意味
女性外陰部にある、対をなして外側に位置する大きな皮膚ひだ。脂肪を多く含み、陰核・小陰唇・膣口など内側の器官を保護する役割をもつ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのせいきのそとがわにある、やわらかくふくらんだはしのぶぶん
中国語(簡体)
女性外阴的外侧唇状皮肤皱襞 / 包围并保护外阴的脂肪性皮肤褶皱 / 女性生殖器的外侧唇部结构
このボタンはなに?

In female anatomy, the labia majora is a part of the external genitalia.

中国語(簡体字)の翻訳

在女性解剖学中,大阴唇是外生殖器的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

話題

ひらがな
わだい
名詞
活用形 主格
日本語の意味
会話の話題
やさしい日本語の意味
ひとが はなす ときに えらぶ ことがら。はなしの もと になる もの。
中国語(簡体)
话题 / 谈资 / 谈论的主题
このボタンはなに?

At yesterday's meeting, the new project became the main topic.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天的会议上,新的项目成为了最主要的话题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代用

ひらがな
だいよう
名詞
日本語の意味
代わりの
やさしい日本語の意味
あるもののかわりにほかのものをつかうこと
中国語(簡体)
替代品;代用品 / 替代物 / 临时替代的东西
このボタンはなに?

For this project, budget constraints made it difficult to hire experts directly, so the decision was made to assign experienced in-house staff as substitutes.

中国語(簡体字)の翻訳

在本项目中,由于预算受限,难以直接雇用专家,因此决定由经验丰富的内部员工作为替代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

題跋

ひらがな
だいばつ
名詞
日本語の意味
書物などの巻頭や巻末に添えられる文章。題辞や跋文。特に、書画・書物の前後に書き添える評や解説。
やさしい日本語の意味
ほんのはじめやおわりにそえるみじかいぶん
中国語(簡体)
题记与跋语的总称 / 书籍末尾的版记或跋语(后记) / 书画上的题记、款识
このボタンはなに?

This old book has an epigraph and a colophon written by the author himself.

中国語(簡体字)の翻訳

这本古书上记载着作者亲自题跋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代理母

ひらがな
だいりぼ
名詞
日本語の意味
子を持てない、あるいは持たないことを望む夫婦や個人に代わって妊娠・出産を引き受ける女性のこと。依頼者の受精卵を移植して妊娠するケースや、代理母自身の卵子を用いるケースなどがある。 / 不妊治療や生殖補助医療の一形態として行われる、第三者の女性が依頼者のために子どもを産む行為、またはその制度。倫理的・法的な議論の対象となることが多い。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのかわりに、あかちゃんをうむおんなのひと
中国語(簡体)
为他人怀孕并生育的女性 / 替他人妊娠和分娩的母亲
このボタンはなに?

She gave birth to a child as a surrogate mother.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为代孕母亲生下了孩子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

擴大

ひらがな
かくだい
漢字
拡大
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 拡大 (“magnification; lengthening; expansion; extension; increase”)
やさしい日本語の意味
ものやはんいをひろげておおきくすること
中国語(簡体)
放大 / 扩展 / 增加
このボタンはなに?

This microscope has excellent magnification capabilities.

中国語(簡体字)の翻訳

这台显微镜的放大功能很出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

大同

ひらがな
だいどう
名詞
日本語の意味
おおよそ同じであること。同程度で大差がないこと。
やさしい日本語の意味
だいたいおなじであること。みんながひとつにまとまるようす。
中国語(簡体)
大体相同 / 基本一致 / 大致相同
このボタンはなに?

Their opinions are roughly the same.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的意见大同小异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★