和英辞書

話題

ひらがな

わだい

名詞

活用形 主格

topic / subject of conversation

日本語の意味

会話の話題

やさしい日本語の意味

ひとが はなす ときに えらぶ ことがら。はなしの もと になる もの。

中国語（簡体字）の意味

话题 / 谈资 / 谈论的主题

中国語（繁体字）の意味

談話的主題 / 討論的題目

韓国語の意味

화제 / 대화의 주제

ベトナム語の意味

chủ đề (cuộc trò chuyện) / đề tài bàn luận / chuyện đang được nói đến

タガログ語の意味

paksa / paksa ng usapan / paksa ng talakayan

昨日の会議では、新しいプロジェクトが一番の話題になった。

At yesterday's meeting, the new project became the main topic.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天的会议上，新的项目成为了最主要的话题。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天的會議上，新的專案成為了最主要的話題。

韓国語訳

어제 회의에서는 새로운 프로젝트가 가장 큰 화제가 되었다.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp ngày hôm qua, dự án mới là chủ đề được bàn luận nhiều nhất.

タガログ語訳

Noong pulong kahapon, ang bagong proyekto ang naging pangunahing paksa.

意味（1）

topic

意味（2）

subject of conversation

話 (わ)題 （ canonical ）

wadai （ romanization ）

だい （ hiragana ）