検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

抗争

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
戦い、抵抗、敵対 / 争い
やさしい日本語の意味
たがいににくみあって、力や気持ちでぶつかりあうこと
中国語(簡体)
抵抗与斗争 / 对立冲突 / 争端、争执
このボタンはなに?

The complex web of competing interests over local resources has escalated into an open conflict, snowballing and having a serious impact on citizens' lives.

中国語(簡体字)の翻訳

围绕地区资源的复杂利害关系如滚雪球般演变为公开冲突,严重影响了市民生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変奏曲

ひらがな
へんそうきょく
名詞
日本語の意味
音楽において、主題(テーマ)をさまざまに変化させて繰り返す形式、またはそのように作られた楽曲。
やさしい日本語の意味
ひとつの曲のメロディーを少しずつ変えながらくりかえす音楽の作り方
中国語(簡体)
以对同一主题进行变形重复为构架的乐曲 / 由主题及其若干变奏组成的音乐作品
このボタンはなに?

He is good at playing Beethoven's variations.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹奏贝多芬的变奏曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長之助草

ひらがな
ちょうのすけそう
名詞
日本語の意味
mountain avens
やさしい日本語の意味
やまあいなどにつく、しろいはながさくちいさなやまのくさ
中国語(簡体)
山岩梅(常指八瓣岩梅) / 岩梅属的高山植物
このボタンはなに?

The mountain avens is one of the beautiful flowers in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

长之助草是山中美丽的花之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

佛法僧

ひらがな
ぶっぽうそう
漢字
仏法僧
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 仏法僧
やさしい日本語の意味
古い書き方のことばで 仏と法と僧の三つ ぶっぽうそう とよむ
中国語(簡体)
“仏法僧”的旧字体(旧式字形) / 日本鸟名:三宝鸟 / 佛教三宝:佛、法、僧
このボタンはなに?

He is showing deep respect for the Buddha, the Dharma, and the Sangha.

中国語(簡体字)の翻訳

他对佛、法、僧深表敬意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

特殊相対論

ひらがな
とくしゅそうたいろん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
特殊相対性理論の略称で、アインシュタインが提唱した相対性理論の一部。光速度不変の原理と相対性原理に基づき、高速で運動する物体の時間や空間の性質を説明する理論。
やさしい日本語の意味
ひかりのはやさにちかいもののうごきかたをあつかう物理のきそくの考えかた
中国語(簡体)
狭义相对论 / 爱因斯坦提出的关于时空与高速运动的物理理论
このボタンはなに?

The special theory of relativity is a theory proposed by Einstein.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唐宋音

ひらがな
とうそうおん
名詞
日本語の意味
中国の唐代・宋代における漢字音、特に禅宗の語彙で用いられた発音体系のこと。一般的な語彙への影響は比較的少ない。
やさしい日本語の意味
とうだいじんこうのころにできたかんじのよみかたでしゅぎょうするひとなどがつかうことば
中国語(簡体)
(日语)指源自中国唐宋时期的汉字读音,主要用于禅宗词汇。 / 日本汉字音读的一类,对一般表达影响较小的唐宋系读音。
このボタンはなに?

He is immersed in the study of Tang-Song phonetics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

幾星霜

ひらがな
いくせいそう
名詞
日本語の意味
長い年月。多くの歳月。 / 長い年月の間に経験したさまざまな苦労や出来事を含意していうこともある。
やさしい日本語の意味
とてもながい年月といういみ。なんねんもなんねんも、ながいあいだということ。
中国語(簡体)
多年岁月 / 经年累月的辛劳 / 长期的艰辛岁月
このボタンはなに?

He has been working on this project for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直在致力于这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

吹奏楽

ひらがな
すいそうがく
名詞
日本語の意味
管楽器を主体とし、打楽器を加えて合奏する音楽、またはその合奏形態。ブラスバンドやウインドオーケストラなど。
やさしい日本語の意味
ふえやトランペットなどのふくがっきと、たいこなどであわせてえんそうするおんがく
中国語(簡体)
以吹奏乐器为主的合奏音乐 / 管乐队演奏的音乐 / 由木管、铜管等乐器为主的音乐
このボタンはなに?

In my school, the wind orchestra club is very popular.

中国語(簡体字)の翻訳

在我的学校,管乐队非常受欢迎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブッポウソウ

ひらがな
ぶっぽうそう
漢字
仏法僧
名詞
日本語の意味
仏法僧: dollarbird (Eurystomus orientalis)
やさしい日本語の意味
あおやみどりのつばさをもつ、やまやもりでみられることりのなまえ
中国語(簡体)
三宝鸟(Eurystomus orientalis),佛法僧科鸟类 / (日语)佛法僧;指三宝鸟
このボタンはなに?

I saw a dollarbird in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只佛法僧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

冷たい戦争

ひらがな
つめたいせんそう
名詞
日本語の意味
国家間の直接的な大規模武力衝突は起きていないが、政治的・軍事的・経済的・思想的な対立や緊張が長期にわたり続いている状態を指す語。「冷戦」と同義。
やさしい日本語の意味
国どうしが戦わずに、にらみあい、きんちょうがつづくこと
中国語(簡体)
冷战 / 不通过武力的对抗与紧张关系 / 阵营间在政治、经济、意识形态上的长期对峙
このボタンはなに?

During the era of the Cold War, the world was divided into two major powers.

中国語(簡体字)の翻訳

冷战时期,世界被分为两个强大的阵营。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★