ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

世界

ひらがな
せかい
名詞
日本語の意味
世界
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがくらし、くにやしぜんがあるぜんたい。
このボタンはなに?

There are many countries in the world.

中国語(簡体字)の翻訳

世界上有各种各样的国家。

中国語(繁体字)の翻訳

世界上有各種各樣的國家。

韓国語訳

세계에는 여러 나라가 있습니다.

インドネシア語訳

Di dunia ada berbagai negara.

ベトナム語訳

Trên thế giới có nhiều quốc gia khác nhau.

タガログ語訳

May iba't ibang mga bansa sa mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世界

ひらがな
せかい
名詞
日本語の意味
世界
やさしい日本語の意味
ちきゅうにあるすべて。またはよのなかやあるぶんやのあつまり。
このボタンはなに?

We have a responsibility to make this world a better place.

中国語(簡体字)の翻訳

我们有责任让这个世界变得更美好。

中国語(繁体字)の翻訳

我們有責任讓這個世界變得更美好。

韓国語訳

우리는 이 세상을 더 나은 곳으로 만들 책임이 있습니다.

インドネシア語訳

Kita memiliki tanggung jawab untuk menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik.

ベトナム語訳

Chúng ta có trách nhiệm làm cho thế giới này trở thành một nơi tốt đẹp hơn。

タガログ語訳

May pananagutan tayo na gawing mas mabuting lugar ang mundong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世界観

ひらがな
せかいかん
名詞
日本語の意味
世界や人生、物事に対してその人・作品・集団などが持つまとまった見方・考え方 / 小説・漫画・ゲーム・映画などの作品内で構築される、独自の歴史・文化・価値観・ルールなどを含んだ全体的な設定
やさしい日本語の意味
人や作品が だいじにしている せかいの なりたちや ものごとの 見かた
このボタンはなに?

The charm of his novel is its unique worldview.

中国語(簡体字)の翻訳

他的小说独特的世界观很有魅力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的小說的魅力在於獨特的世界觀。

韓国語訳

그의 소설은 독특한 세계관이 매력적입니다.

インドネシア語訳

Novelnya memikat dengan dunia yang unik.

ベトナム語訳

Tiểu thuyết của anh ấy có sức hấp dẫn nhờ thế giới quan độc đáo.

タガログ語訳

Ang natatanging pananaw sa mundo ng kanyang mga nobela ang siyang nakakaakit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

世界觀

ひらがな
せかいかん
漢字
世界観
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 世界観: worldview
やさしい日本語の意味
人や社会がこのよのなかをどのようにみているかというかんがえかた
このボタンはなに?

His worldview is very unique, always providing a new perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

他的世界观非常独特,总是为我们提供新的视角。

中国語(繁体字)の翻訳

他的世界觀非常獨特,總是提供新的視角。

韓国語訳

그의 세계관은 매우 독특하며 항상 새로운 관점을 제공합니다.

インドネシア語訳

Pandangan dunianya sangat unik dan selalu memberikan perspektif baru.

ベトナム語訳

Thế giới quan của anh ấy rất độc đáo và luôn mang đến những góc nhìn mới.

タガログ語訳

Ang kanyang pananaw sa mundo ay napaka-natatangi at palaging nagbibigay ng mga bagong pananaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

舊世界

ひらがな
きゅうせかい
漢字
旧世界
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧世界 (“Old World”)
やさしい日本語の意味
むかしの漢字で書いたきゅうせかいという言いかたで ヨーロッパやアジアなどの古くからある世界をさす
このボタンはなに?

He is interested in the history of the Old World.

中国語(簡体字)の翻訳

他对旧世界的历史感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對舊世界的歷史有興趣。

韓国語訳

그는 구세계의 역사에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada sejarah Dunia Lama.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến lịch sử của thế giới cũ.

タガログ語訳

Interesado siya sa kasaysayan ng Lumang Daigdig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

世界線

ひらがな
せかいせん
名詞
日本語の意味
ある瞬間の宇宙全体の状態を表す概念 / 物理学やSFにおける、異なる歴史や結果を持つ時間の分岐の一つひとつの筋道 / 物語やゲームで、選択によって分岐した一連の出来事の流れ・ルート
やさしい日本語の意味
ある人や物が時間のながれの中でとおる、一つのながれや道のこと
このボタンはなに?

This world line connects time and space.

中国語(簡体字)の翻訳

这条世界线将时间与空间连接起来。

中国語(繁体字)の翻訳

這條世界線連結時間與空間。

韓国語訳

이 세계선은 시간과 공간을 연결한다.

インドネシア語訳

Garis dunia ini menghubungkan waktu dan ruang.

ベトナム語訳

Dòng thế giới này kết nối thời gian và không gian.

タガログ語訳

Pinag-uugnay ng linyang ito ng mundo ang oras at espasyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旧世界

ひらがな
きゅうせかい
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ・アジア・アフリカから成る、いわゆる「旧大陸」を指す歴史的・地理的な呼称 / (ファンタジー・SFなどで)物語上、現在の世界の前に存在したとされる世界や文明 / (生物地理学で)ヨーロッパ・アジア・アフリカに広がる動植物区系を指す語
やさしい日本語の意味
あじあとあふりかとおうしゅうをさすことば。あめりかをふくまない
このボタンはなに?

He is interested in the history of the Old World.

中国語(簡体字)の翻訳

他对旧世界的历史感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對舊世界的歷史感興趣。

韓国語訳

그는 구세계의 역사에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada sejarah Dunia Lama.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến lịch sử của Thế giới Cũ.

タガログ語訳

Interesado siya sa kasaysayan ng Lumang Daigdig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

世界大戦

ひらがな
せかいたいせん
名詞
日本語の意味
複数の国家や地域が参加し、世界的な規模で展開される大規模な戦争。通常、第一次世界大戦や第二次世界大戦を指す。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのたくさんのくにがたたかう、とてもおおきないくさ。
このボタンはなに?

His grandfather fought in the Second World War.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖父在第二次世界大战中参战。

中国語(繁体字)の翻訳

他的祖父在第二次世界大戰中作戰。

韓国語訳

그의 할아버지는 제2차 세계대전에서 싸웠다.

インドネシア語訳

Kakeknya berperang dalam Perang Dunia II.

ベトナム語訳

Ông của anh ấy đã chiến đấu trong Thế chiến thứ hai.

タガログ語訳

Nakipaglaban ang kanyang lolo sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世界平和

ひらがな
せかいへいわ
名詞
日本語の意味
世界のすべての国や地域、人々の間に争いや戦争がなく、安定と調和が保たれている状態。 / 国際社会における暴力や対立が解消され、人類が安全かつ安心して共存している理想的な状態。
やさしい日本語の意味
せかいのみんながあらそいがなくなかよくしずかにくらすこと
このボタンはなに?

We all wish for world peace.

中国語(簡体字)の翻訳

我们都希望世界和平。

中国語(繁体字)の翻訳

我們都希望世界和平。

韓国語訳

우리는 모두 세계 평화를 바랍니다.

インドネシア語訳

Kami semua menginginkan perdamaian dunia.

ベトナム語訳

Tất cả chúng ta đều mong muốn hòa bình thế giới.

タガログ語訳

Lahat tayo ay nagnanais ng kapayapaan sa mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世界銀行

ひらがな
せかいぎんこう
固有名詞
日本語の意味
国際復興開発銀行 (IBRD) および国際開発協会 (IDA) から成る国際機関の総称。主として開発途上国の経済開発や貧困削減のために資金・技術支援を行う。
やさしい日本語の意味
せかいの まずしい くにに おかねを かして たすける くにぐるみの きかん
このボタンはなに?

The World Bank is an international financial institution that supports economic development.

中国語(簡体字)の翻訳

世界银行是一个旨在支持经济发展的国际性金融机构。

中国語(繁体字)の翻訳

世界銀行是一個支援經濟發展的國際性金融機構。

韓国語訳

세계은행은 경제 개발을 지원하는 국제적인 금융 기관입니다.

インドネシア語訳

Bank Dunia adalah lembaga keuangan internasional yang mendukung pembangunan ekonomi.

ベトナム語訳

Ngân hàng Thế giới là một tổ chức tài chính quốc tế nhằm hỗ trợ phát triển kinh tế.

タガログ語訳

Ang World Bank ay isang pandaigdigang institusyong pinansyal na sumusuporta sa pag-unlad ng ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★