本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
キュウ
訓読み
ふるい / もと
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
かなりやさしい日本語
ふるいをあらわす、むかしのかんじ。いまはあまりつかわない
日本語の意味
古い、昔の / 以前の、旧来の / 使われなくなった、旧式の / 古くから続く、由緒ある
このボタンはなに?

This old building has a long history.

中国語(簡体字)の翻訳

这个“旧”字有着悠久的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

這個舊有著古老的歷史。

韓国語訳

이 오래된 것은 오랜 역사를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Yang lama ini memiliki sejarah yang panjang.

ベトナム語訳

Cái cũ này có lịch sử lâu đời.

タガログ語訳

Ang lumang ito ay may sinaunang kasaysayan.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

舊式

ひらがな
きゅうしき
漢字
旧式
連体詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
古くていまの時代にあわないようす
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧式: old-fashioned
このボタンはなに?

This furniture is characterized by its old-fashioned design.

中国語(簡体字)の翻訳

这件家具的特点是旧式设计。

中国語(繁体字)の翻訳

這件家具以舊式的設計為特色。

韓国語訳

이 가구는 구식 디자인이 특징입니다.

インドネシア語訳

Perabot ini ditandai dengan desain bergaya kuno.

ベトナム語訳

Đồ nội thất này có thiết kế cổ điển.

タガログ語訳

Ang kasangkapang ito ay may katangian ng lumang disenyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

舊式

ひらがな
きゅうしき
漢字
旧式
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしのかたちややり方でいまはあまりつかわれないもの
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧式: old style, old type
このボタンはなに?

This house is an old-style Japanese house.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一幢旧式的日本家屋。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟房子是舊式的日本家屋。

韓国語訳

이 집은 구식 일본 가옥입니다.

インドネシア語訳

Rumah ini adalah rumah bergaya Jepang yang kuno.

ベトナム語訳

Ngôi nhà này là một ngôi nhà kiểu Nhật cũ.

タガログ語訳

Ang bahay na ito ay isang lumang istilong bahay na Hapones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

舊世界

ひらがな
きゅうせかい
漢字
旧世界
固有名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしの漢字で書いたきゅうせかいという言いかたで ヨーロッパやアジアなどの古くからある世界をさす
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧世界 (“Old World”)
このボタンはなに?

He is interested in the history of the Old World.

中国語(簡体字)の翻訳

他对旧世界的历史感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對舊世界的歷史有興趣。

韓国語訳

그는 구세계의 역사에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada sejarah Dunia Lama.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến lịch sử của thế giới cũ.

タガログ語訳

Interesado siya sa kasaysayan ng Lumang Daigdig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

舊約

ひらがな
きゅうやく
漢字
旧約
固有名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
きゅうじたいで書いたきゅうやくという言い方でキリスト教のふるい聖書のぶぶん
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧約 (“Old Testament”)
このボタンはなに?

I am reading the Old Testament.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在阅读旧约。

中国語(繁体字)の翻訳

我正在閱讀舊約。

韓国語訳

저는 구약을 읽고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang membaca Perjanjian Lama.

ベトナム語訳

Tôi đang đọc Cựu Ước.

タガログ語訳

Nagbabasa ako ng Lumang Tipan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

舊曆

ひらがな
きゅうれき
漢字
旧暦
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしつかわれていた つきの まわりかたで きめる こよみの ながい かんじの かきかた
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧暦: the old lunisolar Japanese calendar (used until 1872)
このボタンはなに?

We celebrate the New Year according to the old calendar.

中国語(簡体字)の翻訳

我们按旧历庆祝新年。

中国語(繁体字)の翻訳

我們用舊曆慶祝新年。

韓国語訳

우리는 음력으로 새해를 축하합니다.

インドネシア語訳

Kami merayakan Tahun Baru menurut kalender tradisional.

ベトナム語訳

Chúng tôi ăn mừng Năm Mới theo lịch âm.

タガログ語訳

Ipinagdiriwang namin ang Bagong Taon ayon sa lumang kalendaryo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

舊習

ひらがな
きゅうしゅう
漢字
旧習
名詞
かなりやさしい日本語
むかしからつづいている、いまはふるいと思われるならわしややり方
日本語の意味
昔から伝わっているならわしやならい。古くからのしきたり。 / 時代遅れとなった古い習慣。旧弊なならわし。
このボタンはなに?

Long-standing ancient customs or practices are stifling the creativity of young employees.

中国語(簡体字)の翻訳

长期以来的旧习压制着年轻员工的创造力。

中国語(繁体字)の翻訳

長年以來的舊習正在壓抑年輕員工的創造力。

韓国語訳

오랜 관행이 젊은 직원들의 창의성을 억누르고 있다.

インドネシア語訳

Kebiasaan lama yang berlangsung bertahun-tahun mengekang kreativitas karyawan muda.

ベトナム語訳

Những tập quán lâu năm đang kìm hãm sự sáng tạo của nhân viên trẻ.

タガログ語訳

Ang matagal nang nakagawian ay pumipigil sa pagkamalikhain ng mga batang empleyado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舊字體

ひらがな
きゅうじたい
漢字
旧字体
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
むかしにほんでつかわれていたかんじのふるいかたちのこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 旧字体: kyūjitai (traditional form of Japanese kanji used before 1947)
このボタンはなに?

This old book is written in old-style characters.

中国語(簡体字)の翻訳

这本古书是用旧字体写成的。

中国語(繁体字)の翻訳

這本古書是用舊字體書寫的。

韓国語訳

이 고서는 구자체로 쓰여 있습니다.

インドネシア語訳

Buku kuno ini ditulis dalam bentuk huruf lama.

ベトナム語訳

Cuốn sách cổ này được viết bằng chữ Hán cổ.

タガログ語訳

Ang aklat na ito ay nakasulat sa lumang anyo ng mga karakter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

shinjitai

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★