和英辞書

舊習

ひらがな

きゅうしゅう

漢字

旧習

名詞

ancient customs or practices

日本語の意味

昔から伝わっているならわしやならい。古くからのしきたり。 / 時代遅れとなった古い習慣。旧弊なならわし。

やさしい日本語の意味

むかしからつづいている、いまはふるいと思われるならわしややり方

中国語（簡体字）の意味

古老的习俗 / 旧有的做法 / 陈旧的习惯

中国語（繁体字）の意味

古老的習俗 / 舊有的慣例 / 陳舊的習慣

韓国語の意味

옛 관습 / 낡은 풍습 / 오래된 관행

ベトナム語の意味

tập tục cổ xưa / tục lệ xưa / tập quán cổ

タガログ語の意味

sinaunang kaugalian / lumang gawi / makalumang nakasanayan

長年にわたる舊習が、若い 社員の創造性を抑えている。

Long-standing ancient customs or practices are stifling the creativity of young employees.

中国語（簡体字）の翻訳

长期以来的旧习压制着年轻员工的创造力。

中国語（繁体字）の翻訳

長年以來的舊習正在壓抑年輕員工的創造力。

韓国語訳

오랜 관행이 젊은 직원들의 창의성을 억누르고 있다.

ベトナム語訳

Những tập quán lâu năm đang kìm hãm sự sáng tạo của nhân viên trẻ.

タガログ語訳

Ang matagal nang nakagawian ay pumipigil sa pagkamalikhain ng mga batang empleyado.

意味（1）

ancient customs or practices

舊 (きゅう)習 （ canonical ）

kyūshū （ romanization ）

しゅう （ hiragana ）