検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きゅう)曆

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinmei Kanji

曆

音読み

れき

訓読み

こよみ

文字

人名用漢字漢字表記

calendar / era

日本語の意味

暦 / 時代

やさしい日本語の意味

曆はこよみをあらわすかんじ。むかしのかきかたです。

このボタンはなに？

新しい曆を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new calendar.

このボタンはなに？

詳細

新曆

ひらがな

しんれき

漢字

新暦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 新暦: Gregorian calendar

日本語の意味

Kyūjitai form of 新暦: Gregorian calendar

やさしい日本語の意味

むかしのかぞえかたではなく　いま広くつかう　太陽のうごきにもとづくこよみ

このボタンはなに？

私たちは新曆を使って日付を追跡します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We track the date using the Gregorian calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)曆

（ canonical ）

shinreki

（ romanization ）

新暦

（ shinjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

陽曆

ひらがな

ようれき

漢字

陽暦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 陽暦 (“solar calendar”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 陽暦 (“solar calendar”)

やさしい日本語の意味

たいようのうごきにもとづいて　ひづけをきめる　こよみ

このボタンはなに？

私たちは陽曆を使って日々の生活を計画します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We plan our daily lives using the solar calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (よう)曆

（ canonical ）

yōreki

（ romanization ）

陽暦

（ shinjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

陰曆

ひらがな

いんれき

漢字

陰暦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 陰暦 (“lunar calendar”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 陰暦 (“lunar calendar”)

やさしい日本語の意味

月のうごきで日にちをきめるむかしのこよみの古い書きかた

このボタンはなに？

私たちは陰曆を使って祭りの日を決めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We use the lunar calendar to determine the date of the festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陰 (いん)曆

（ canonical ）

inreki

（ romanization ）

陰暦

（ shinjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

舊曆

ひらがな

きゅうれき

漢字

旧暦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 旧暦: the old lunisolar Japanese calendar (used until 1872)

日本語の意味

Kyūjitai form of 旧暦: the old lunisolar Japanese calendar (used until 1872)

やさしい日本語の意味

むかしつかわれていたつきのまわりかたできめるこよみのながいかんじのかきかた

このボタンはなに？

私たちは舊曆で新年を祝います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We celebrate the New Year according to the old calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

舊 (きゅう)曆

（ canonical ）

kyūreki

（ romanization ）

旧暦

（ shinjitai ）

れき

（ hiragana ）

詳細

きゅうし

漢字

休止 / 給紙 / 球史 / 急死 / 臼歯

名詞

日本語の意味

休止: 物事の進行や動きが一時的に止まること / 給紙: プリンターやコピー機などに紙を送り込むこと、またはその機構 / 球史: 野球の歴史 / 急死: 急な病気や事故などにより、予期せず突然死ぬこと / 臼歯: 口の奥にある、食べ物をすりつぶす役割をもつ歯

やさしい日本語の意味

しばらくやすむこと

このボタンはなに？

音楽会で、指揮者は一時的なきゅうしを宣言しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the concert, the conductor declared a temporary pause.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyūshi

（ romanization ）

詳細

きゅうたい

漢字

旧態 / 球体 / 休怠

名詞

旧態: old state of affairs / 球体: sphere / 休怠: neglect

日本語の意味

古い状態や、昔のままのありさま。改革や変更が行われていない状態。 / 完全な丸い形をした立体。すべての点が中心から等しい距離にある立体。 / すべきことを怠ること。職務や義務などをおろそかにすること。

やさしい日本語の意味

むかしのままのようす。また、まるいたまのかたちや、やらないといけないことをしないこと。

このボタンはなに？

この会社はまだきゅうたいのままで、、変革が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This company is still in its old state of affairs, and needs reform.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyūtai

（ romanization ）

詳細

きゅうへい

漢字

旧弊

形容詞

旧弊: old-fashioned, antiquated

日本語の意味

古くさく時代遅れで、新しい情勢や考え方に合わないさま。 / 古くからのしきたりや制度にとらわれていて、改める必要があること。

やさしい日本語の意味

ふるくてよくないやりかたやかんがえがそのままのこっているようす

このボタンはなに？

そのきゅうへいな考え方を改めるべきだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You should change that old-fashioned way of thinking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyūhei

（ romanization ）

きゅうへいな

（ adnominal ）

きゅうへいに

（ adverbial ）

詳細

きゅうへい

漢字

旧弊

名詞

旧弊: old-fashioned ways, conservatism, standing evil, the old school, fogyism

日本語の意味

古くから続いている悪い習慣や制度 / 時代遅れで改めるべき古いやり方や考え方

やさしい日本語の意味

むかしからのよくないならわしやきまりのこといまにあわないふるいやりかた

このボタンはなに？

このきゅうへいな方法はもうやめましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's stop this old-fashioned way.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyūhei

（ romanization ）

詳細

かきゅう

漢字

火球 / 下級

名詞

火球: a fireball; a comet, a shooting star / 下級: inferiority; lower class

日本語の意味

火の玉のように見える天文現象や爆発によって生じる大きな炎の塊を指す「火球」と、地位・階級・等級などが下の方に位置することや、そのような立場・層を表す「下級」という二つの語が同じ読み「かきゅう」を持つ。

やさしい日本語の意味

よるのそらでとてもあかるいながれぼしのようにみえるひのたま。また、ほかよりくらいがひくいこと

このボタンはなに？

彼は驚いて、空から落ちてくるかきゅうを見つめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stared in surprise at the fireball falling from the sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakyū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する