本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新年

ひらがな
しんねん
名詞
かなりやさしい日本語
あたらしいとしのこと。としがはじまるひや、そのとしのはじめのころ。
日本語の意味
年が新しく改まったばかりの時期。また、その最初の日。 / 年の初めを祝う行事や期間。
このボタンはなに?

I set new goals for the New Year.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年里,我会制定新的目标。

中国語(繁体字)の翻訳

在新年會訂立新的目標。

韓国語訳

새해에는 새로운 목표를 세웁니다.

インドネシア語訳

Pada tahun baru, saya menetapkan tujuan baru.

ベトナム語訳

Vào năm mới, tôi đặt ra những mục tiêu mới.

タガログ語訳

Sa Bagong Taon, nagtatakda ako ng mga bagong layunin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謹賀新年

ひらがな
きんがしんねん
表現
文語
かなりやさしい日本語
あたらしい年をていねいにいわうあいさつのことばではがきなどにかく
日本語の意味
新年を祝う丁寧なあいさつの語。主に年賀状などの書き言葉で用い、「謹んで新年をお祝い申し上げます」の意。
このボタンはなに?

Happy New Year, wishing you all good health and happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

恭贺新年,祝大家身体健康、万事如意。

中国語(繁体字)の翻訳

謹賀新年,祝大家身體健康、幸福安康。

韓国語訳

근하신년, 여러분의 건강과 행복을 기원드립니다.

インドネシア語訳

Selamat Tahun Baru, saya mendoakan kesehatan dan kebahagiaan untuk Anda semua.

ベトナム語訳

Kính chúc năm mới, chúc quý vị dồi dào sức khỏe và nhiều hạnh phúc.

タガログ語訳

Maligayang Bagong Taon. Ipinapanalangin ko ang kalusugan at kaligayahan ng inyong lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新年おめでとうございます

ひらがな
しんねんおめでとうございます
表現
かなりやさしい日本語
あたらしいとしをいわうときにいうあいさつのことば
日本語の意味
新しい年が来たことを祝うあいさつのこと。主に年始に使われる丁寧な表現。
このボタンはなに?

Happy New Year, I look forward to your continued support this year.

中国語(簡体字)の翻訳

新年快乐,今年也请多多关照。

中国語(繁体字)の翻訳

新年快樂,今年也請多多指教。

韓国語訳

새해 복 많이 받으세요. 올 한해도 잘 부탁드립니다.

インドネシア語訳

Selamat Tahun Baru. Mohon kerja samanya tahun ini juga.

ベトナム語訳

Chúc mừng năm mới, năm nay cũng mong được tiếp tục nhận sự giúp đỡ của bạn.

タガログ語訳

Maligayang Bagong Taon! Sana ay maging mabuti rin ang taong ito para sa iyo, at umaasa ako sa iyong patuloy na suporta.

このボタンはなに?
関連語

新年明けましておめでとうございます

ひらがな
しんねんあけましておめでとうございます
表現
かなりやさしい日本語
あたらしいとしになったときにいうおいわいのあいさつです
日本語の意味
新しい年を迎えたことを祝い、喜びや祝福の気持ちを相手に伝えるあいさつの言葉。主に年明けから松の内(1月上旬)にかけて用いられる丁寧な表現。
このボタンはなに?

Happy New Year, I look forward to your continued support this year.

中国語(簡体字)の翻訳

新年快乐,今年也请多多关照。

中国語(繁体字)の翻訳

新年快樂,今年也請多多指教。

韓国語訳

새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁드립니다.

インドネシア語訳

Selamat Tahun Baru, tahun ini juga mohon kerjasamanya.

ベトナム語訳

Chúc mừng năm mới! Năm nay cũng mong nhận được sự giúp đỡ của bạn.

タガログ語訳

Manigong Bagong Taon! Sana'y maging mabuti rin ang taong ito.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★