What year is your birthday?

你是哪一年出生的？

你的生日是哪一年？

당신의 생일은 몇 년도인가요?

Tahun berapa kamu lahir?

Bạn sinh năm nào?

Anong taon ka ipinanganak?

Next month, to commemorate the company's 50th anniversary, we plan to hold a small ceremony with all employees.

为了纪念公司成立50周年，下个月全体员工打算举办一个小型的仪式。

下個月為了紀念公司創立50週年，我們打算由全體員工一起舉行一場小型的典禮。

다음 달에 회사 창립 50주년을 기념하여 전 직원이 함께 소규모 기념식을 열 예정이다.

Bulan depan, untuk memperingati 50 tahun berdirinya perusahaan, kami berencana mengadakan sebuah upacara kecil yang dihadiri oleh seluruh karyawan.

Tháng tới, để kỷ niệm 50 năm thành lập công ty, chúng tôi dự định sẽ tổ chức một buổi lễ nhỏ với toàn thể nhân viên.

Sa susunod na buwan, bilang paggunita sa ika-50 anibersaryo ng pagkakatatag ng kumpanya, magdaraos kami ng isang maliit na seremonya kasama ang lahat ng empleyado.

Many alumni and local residents gathered at the commemoration ceremony celebrating the school's 100th anniversary.

在庆祝学校创立百周年的纪念仪式上，许多校友和当地居民聚集在一起。

在慶祝學校創立百周年的紀念典禮上，許多校友和在地居民齊聚一堂。

학교 창립 100주년 기념식에는 졸업생과 지역 주민들이 많이 모였다.

Pada upacara peringatan seratus tahun pendirian sekolah, banyak alumni dan warga setempat berkumpul.

Tại lễ kỷ niệm 100 năm thành lập trường, nhiều cựu học sinh và người dân địa phương đã đến dự.

Maraming mga alumni at mga tao mula sa komunidad ang nagtipon sa seremonya ng pagdiriwang ng ika-100 na anibersaryo ng pagkakatatag ng paaralan.

My worry about his health deepened.

我对他的健康的担忧加深了。

我對他的健康感到越來越擔憂。

그의 건강에 대한 나의 우려는 깊어졌다.

Kekhawatiran saya tentang kesehatannya semakin mendalam.

Tôi càng lo lắng hơn về sức khỏe của anh ấy.

Lalong lumalim ang aking pag-aalala tungkol sa kanyang kalusugan.

He is worried about the future.

他对将来感到担忧。

他對將來感到擔憂。

그는 미래에 대해 염려하고 있다.

Dia khawatir tentang masa depannya.

Anh ấy đang lo lắng về tương lai.

Nag-aalala siya tungkol sa hinaharap.

His actions left doubts.

对他的行为仍有疑问。

對他的行動仍然存有疑慮。

그의 행동에는 의문이 남았습니다.

Masih ada keraguan terhadap tindakannya.

Hành động của anh ấy để lại nghi ngờ.

Nag-iwan ng pagdududa ang kanyang mga kilos.

Our company is guided by the ideal of creating a sustainable society.

我们公司的理念是实现可持续的社会。

我們公司的理念是實現可持續的社會。

우리 회사의 이념은 지속 가능한 사회를 실현하는 것입니다.

Prinsip perusahaan kami adalah mewujudkan masyarakat yang berkelanjutan.

Triết lý của công ty chúng tôi là hiện thực hóa một xã hội bền vững.

Ang prinsipyo ng aming kumpanya ay ang pagsasakatuparan ng isang napapanatiling lipunan.

The children were playing by making animal shapes with clay.

孩子们用橡皮泥捏出动物的形状玩耍。

孩子們用黏土捏出動物的形狀來玩。

아이들은 점토로 동물 모양을 만들어 놀고 있었습니다.

Anak-anak sedang bermain membuat bentuk-bentuk binatang dari tanah liat.

Những đứa trẻ đang nặn các con vật bằng đất nặn để chơi.

Ang mga bata ay gumagawa ng mga hugis hayop mula sa luwad at naglalaro.

Year in and year out, we continue to grow.

岁岁年年，我们将继续成长。

年年歲歲，我們不斷成長。

해마다 우리는 계속 성장합니다.

Tahun demi tahun, kami terus tumbuh.

Năm này qua năm khác, chúng ta tiếp tục phát triển.

Taon-taon, patuloy tayong lumalago.

Compared to usual years, this year's harvest was considerably smaller.

与往年相比，今年的收成要少得多。

與往年相比，今年的收穫量少了很多。

예년에 비해 올해 수확량은 상당히 적었다.

Dibandingkan dengan tahun-tahun biasa, hasil panen tahun ini jauh lebih sedikit.

So với các năm trước, sản lượng thu hoạch năm nay ít hơn đáng kể.

Kumpara sa nakaraang taon, ang ani ngayong taon ay lubhang nabawasan.