和英辞書

世界観

ひらがな

せかいかん

名詞

worldview

日本語の意味

世界や人生、物事に対してその人・作品・集団などが持つまとまった見方・考え方 / 小説・漫画・ゲーム・映画などの作品内で構築される、独自の歴史・文化・価値観・ルールなどを含んだ全体的な設定

やさしい日本語の意味

人や作品が　だいじにしている　せかいの　なりたちや　ものごとの　見かた

中国語（簡体字）の意味

世界观 / 对世界的整体认识与看法 / 作品或虚构世界的整体设定

中国語（繁体字）の意味

對世界的整體看法與理解 / 個人或群體的基本世界觀念 / 作品中構築的世界設定

韓国語の意味

세계를 인식하고 바라보는 종합적 관점 / 작품에서 구축된 설정과 세계의 체계 / 개인·집단의 가치관이 반영된 세계에 대한 시각

ベトナム語の意味

thế giới quan / quan niệm về thế giới / bối cảnh, không khí tổng thể của tác phẩm

タガログ語の意味

pananaw sa daigdig / kabuuang konsepto ng mundong inilalarawan sa isang akda / sistema ng paniniwala at pagpapahalaga ng isang tao o grupo

彼の小説は独特の世界観が魅力です。

The charm of his novel is its unique worldview.

中国語（簡体字）の翻訳

他的小说独特的世界观很有魅力。

中国語（繁体字）の翻訳

他的小說的魅力在於獨特的世界觀。

韓国語訳

그의 소설은 독특한 세계관이 매력적입니다.

ベトナム語訳

Tiểu thuyết của anh ấy có sức hấp dẫn nhờ thế giới quan độc đáo.

タガログ語訳

Ang natatanging pananaw sa mundo ng kanyang mga nobela ang siyang nakakaakit.

意味（1）

worldview

世 (せ)界 (かい)観 （ canonical ）

sekaikan （ romanization ）

sekaikwan （ romanization ）

世界觀 （ kyūjitai ）

せかいくわん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）