ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
レイ
訓読み
つめたい / える / や / やす / やかす / え / める / ます
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
涼しい / 冷たい(ビール、人) / 冷え込む
やさしい日本語の意味
つめたいようすをあらわすかんじ。ひえる、ひやすのいみがある。
このボタンはなに?

He is really a 'cool' person.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个“冷漠”的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他真的是個「冷淡」的人。

韓国語訳

그는 정말로 ‘차가운’ 사람이다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar orang yang 'dingin'.

ベトナム語訳

Anh ấy thật sự là một người 'lạnh lùng'.

タガログ語訳

Talagang isang 'malamig' na tao siya.

このボタンはなに?

加冷

ひらがな
かれい
動詞
まれ
日本語の意味
温度を下げて冷たくすること / 冷却すること
やさしい日本語の意味
あたたかいものをつめたくすること
このボタンはなに?

Please cool the beer.

中国語(簡体字)の翻訳

请将啤酒进一步冷却。

中国語(繁体字)の翻訳

請將啤酒冷藏。

韓国語訳

맥주를 더 차갑게 해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong dinginkan bir.

ベトナム語訳

Xin hãy làm lạnh bia thêm.

タガログ語訳

Paki-palamigin po ang serbesa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

加冷

ひらがな
かれい
名詞
まれ
日本語の意味
温度を下げること。冷やすこと。 / 機械的・化学的な処理の過程で、対象物を冷却する工程。
やさしい日本語の意味
ものやばしょの温度をさげて、つめたくすること
このボタンはなに?

This machine comes with a cooling function.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器带有冷却功能。

中国語(繁体字)の翻訳

這台機器具備加冷功能。

韓国語訳

이 기계에는 냉각 기능이 있습니다.

インドネシア語訳

Mesin ini dilengkapi dengan fungsi pendinginan.

ベトナム語訳

Máy này được trang bị chức năng làm mát.

タガログ語訳

Ang makinang ito ay may tampok na pagpapalamig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷コー

ひらがな
れいこう
名詞
関西方言
日本語の意味
冷たいコーヒー。氷を入れて提供されるコーヒー飲料のこと。関西地方などで用いられる俗称・略称で、一般には「アイスコーヒー」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
かんさいのことばでいう つめたくひやした こーひーのみもの
このボタンはなに?

On a hot day, iced coffee is the best, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

在炎热的日子里,冰咖啡最棒了。

中国語(繁体字)の翻訳

在炎熱的日子裡,冰咖啡最棒了呢。

韓国語訳

더운 날에는 아이스커피가 최고네요.

インドネシア語訳

Di hari panas, kopi dingin memang paling enak, ya...

ベトナム語訳

Vào những ngày nóng, cà phê đá là tuyệt nhất nhỉ.

タガログ語訳

Sa mainit na araw, ang malamig na kape ang pinakamasarap, 'di ba...

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

過冷

ひらがな
かれい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
液体冷媒が凝縮した後に、さらに冷却されること。冷凍サイクルにおいて、凝縮器出口の冷媒温度が飽和温度よりも低くなっている状態を指す。 / 「過冷却」の略。物質が凝固点以下、または飽和温度以下に冷却されても、なお液体や未凝縮の状態で存在している現象。
やさしい日本語の意味
ものをふつうよりつよくひやしすぎていること
このボタンはなに?

The taste of this beer has been ruined by excess cooling.

中国語(簡体字)の翻訳

这瓶啤酒因过度冷却而味道受损。

中国語(繁体字)の翻訳

這瓶啤酒因過冷而喪失了風味。

韓国語訳

이 맥주는 과냉되어 맛이 상해 버렸다.

インドネシア語訳

Bir ini terlalu didinginkan sehingga rasanya rusak.

ベトナム語訳

Bia này bị làm lạnh quá mức nên vị bị hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang lasa ng serbesa dahil sobrang nilamigan ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

冷浴

ひらがな
れいよく
名詞
日本語の意味
冷たい湯や水につかること、またその浴び方や浴槽を指す語。冷水浴。 / 運動後やサウナ後などに体を冷やす目的で行う入浴法。クールダウンの一種。
やさしい日本語の意味
からだをつめたいおゆやみずにつけて、すずしくしたりきたえたりすること
このボタンはなに?

I strengthen my body by taking a cold bath every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,我通过冷水浴锻炼身体。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我透過冷浴鍛鍊身體。

韓国語訳

매일 아침 냉수욕을 하며 몸을 단련하고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya melatih tubuh dengan mandi air dingin.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi rèn luyện cơ thể bằng cách tắm nước lạnh.

タガログ語訳

Araw-araw tuwing umaga, pinapatibay ko ang aking katawan sa pamamagitan ng pagligo sa malamig na tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

冷浴

ひらがな
れいよくする
漢字
冷浴する
動詞
日本語の意味
冷たい湯や水で入浴すること。冷水浴。 / 比喩的に、急に冷静な状況・感情にさらされること。
やさしい日本語の意味
つめたいおふろやみずをあびて、からだをひやすこと
このボタンはなに?

I take a cold bath every morning to strengthen my body.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上都通过冷水浴来锻炼身体。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上我都洗冷水澡來鍛鍊身體。

韓国語訳

매일 아침 찬물로 목욕하며 몸을 단련하고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya mandi air dingin untuk melatih tubuh.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi tắm nước lạnh để rèn luyện cơ thể.

タガログ語訳

Tuwing umaga, naliligo ako sa malamig na tubig para patibayin ang aking katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

温冷

ひらがな
おんれい
名詞
日本語の意味
温かいことと冷たいこと。また、その両方があること。 / 温度が高い状態と低い状態。 / 温かいものと冷たいものを組み合わせたもの。
やさしい日本語の意味
あついものとつめたいものがいっしょにあることをあらわすことば
このボタンはなに?

It's difficult to adjust the hot and cold in this room.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很难调节温度。

中国語(繁体字)の翻訳

這間房間的冷熱調節很困難。

韓国語訳

이 방은 온도 조절이 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit mengatur suhu di ruangan ini.

ベトナム語訳

Căn phòng này khó điều chỉnh nhiệt độ.

タガログ語訳

Mahirap ayusin ang init at lamig ng silid na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

冷製

ひらがな
れいせい
連体詞
西部方言
日本語の意味
冷たくして供する料理。冷やして食べる料理。
やさしい日本語の意味
つめたくひやしてから出すりょうりのようすをあらわすこと
このボタンはなに?

The cold pasta at this restaurant is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的冷拌意大利面非常好吃。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳的冷製義大利麵非常美味。

韓国語訳

이 레스토랑의 냉파스타는 매우 맛있습니다.

インドネシア語訳

Pasta dingin di restoran ini sangat enak.

ベトナム語訳

Món pasta lạnh ở nhà hàng này rất ngon.

タガログ語訳

Napakasarap ng malamig na pasta sa restawran na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

冷氣

ひらがな
れいき
漢字
冷気
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 冷気: cold; chill; cold air
やさしい日本語の意味
つめたいくうきやふんいきのこと。ひやっとした空気をいう。
このボタンはなに?

The cold air flowed into the room, making it cold.

中国語(簡体字)の翻訳

冷气流进了房间,变冷了。

中国語(繁体字)の翻訳

冷氣流進房間,變得很冷。

韓国語訳

차가운 공기가 방 안으로 흘러들어와서 추워졌다.

インドネシア語訳

Udara dingin mengalir ke dalam kamar sehingga terasa dingin.

ベトナム語訳

Không khí lạnh tràn vào phòng, khiến tôi cảm thấy lạnh.

タガログ語訳

Pumasok sa silid ang malamig na hangin, kaya lumamig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★