本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ソウ
訓読み
かなでる
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
おんがくをひくことをあらわすかんじ
日本語の意味
音楽を演奏する
このボタンはなに?

Kanade loves to play the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

奏非常喜欢弹钢琴。

中国語(繁体字)の翻訳

奏很喜歡彈鋼琴。

韓国語訳

카나는 피아노 치는 것을 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

奏 sangat suka bermain piano.

ベトナム語訳

奏 rất thích chơi piano.

タガログ語訳

Mahilig tumugtog ng piano si Kanade.

このボタンはなに?

総奏

ひらがな
そうそう
名詞
かなりやさしい日本語
おんがくで、がっきやうたの人がみんなそろってひくことやうたうこと
日本語の意味
音楽において、オーケストラや合唱など全員が同時に演奏・歌唱すること。また、その部分。 / 個別のパートや独奏ではなく、全体としての演奏部分。
このボタンはなに?

Their tutti part was truly moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的齐奏部分真的很感人。

中国語(繁体字)の翻訳

他們的合奏部分真的很感人。

韓国語訳

그들의 합주 부분은 정말 감동적이었다.

インドネシア語訳

Bagian tutti mereka benar-benar mengharukan.

ベトナム語訳

Phần tutti của họ thật sự rất cảm động.

タガログ語訳

Nakakaantig talaga ang kanilang sabayang bahagi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

試奏

ひらがな
しそう
名詞
かなりやさしい日本語
がっきのねいろやひきごこちをたしかめるためにためしにひくこと
日本語の意味
楽器などを購入・借用する前に、音色や弾き心地を確かめるために実際に弾いたり吹いたりしてみること。試しに演奏してみること。
このボタンはなに?

Let's try a test play of the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

来试奏一下钢琴吧。

中国語(繁体字)の翻訳

我們來試奏鋼琴吧。

韓国語訳

피아노를 시험 연주해 봅시다.

インドネシア語訳

Mari mencoba memainkan piano.

ベトナム語訳

Hãy thử chơi đàn piano.

タガログ語訳

Subukan nating tumugtog ng piyano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

試奏

ひらがな
しそう
動詞
かなりやさしい日本語
がっきのねいろやひきごこちをたしかめるために、ためしにひくこと
日本語の意味
楽器を買う前や演奏前に、音色や弾き心地などを確かめるために実際に弾いてみること。 / 楽器の性能や状態を確認する目的で、短時間演奏して試すこと。
このボタンはなに?

Please try to test-play the new guitar.

中国語(簡体字)の翻訳

请试弹这把新吉他。

中国語(繁体字)の翻訳

請試奏這把新吉他。

韓国語訳

새 기타를 한 번 연주해 보세요.

インドネシア語訳

Silakan coba memainkan gitar baru.

ベトナム語訳

Hãy thử chơi cây đàn guitar mới.

タガログ語訳

Pakisubukan mong tugtugin ang bagong gitara.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

礼奏

ひらがな
れいそう
名詞
稀用
かなりやさしい日本語
音楽のえんそうをおえたあと、もう一度ねだられてするえんそう
日本語の意味
礼儀として、または儀式として行われる演奏や奏楽。特に、公式な場や儀礼的な場面での音楽演奏を指すことがある。
このボタンはなに?

He participated in the ceremonial music at the palace.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了在宫殿举行的礼乐演奏。

中国語(繁体字)の翻訳

他參加了在宮殿舉行的禮樂演奏。

韓国語訳

그는 궁전에서의 의식 연주에 참여했습니다.

インドネシア語訳

Dia ikut serta dalam penampilan musik upacara di istana.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham gia trình tấu nghi lễ tại cung điện.

タガログ語訳

Lumahok siya sa seremonyal na pagtatanghal sa palasyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

奉奏

ひらがな
ほうそう
名詞
謙譲語
かなりやさしい日本語
かみさまやぶつぞうのまえで うたやおんがくを ていねいに えんそうすること
日本語の意味
奉奏とは、神仏や天皇などに対して、敬意を表して音楽や舞、歌などをささげて演奏・上演することを指す語である。多くは雅楽や神事・宮中行事などの文脈で用いられる。
このボタンはなに?

I was able to perform a song in front of the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

我得以在皇帝面前奉奏。

中国語(繁体字)の翻訳

我得以在皇帝面前演奏。

韓国語訳

저는 황제 앞에서 바칠 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Saya berhasil mempersembahkan di hadapan kaisar.

ベトナム語訳

Tôi đã có thể trình tấu trước Hoàng đế.

タガログ語訳

Nakaya kong magtanghal sa harapan ng emperador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奉奏

ひらがな
ほうそう / ほうそうする
動詞
謙譲語
かなりやさしい日本語
かみさまやえらい人のまえで、うたやおんがくをうやうやしくえんそうする
日本語の意味
相手や目上の人に対し、へりくだって歌や演奏をささげて行うこと
このボタンはなに?

I performed a song in front of the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

我在皇帝面前演奏了。

中国語(繁体字)の翻訳

我在皇帝面前上奏。

韓国語訳

저는 황제 앞에서 연주를 올렸습니다.

インドネシア語訳

Saya tampil di hadapan Kaisar.

ベトナム語訳

Tôi đã trình tấu trước Hoàng đế.

タガログ語訳

Nagtanghal ako sa harap ng emperador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★