検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほうそうしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

そうほう

漢字

双方 / 宗法 / 総苞 / 総包

名詞

日本語の意味

two-way, both parties, mutual, both / (historical) regulations governing Chinese religious observances and social order / involucre, involucrum

やさしい日本語の意味

二つのがわや二人のあいだのこと。むかしの中国のきそくや、はなの一部の名もさす。

このボタンはなに？

この交渉はそうほうにとって有益です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This negotiation is beneficial for both sides.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōhō

（ romanization ）

詳細

なまほうそう

漢字

生放送

名詞

生放送: live broadcast

日本語の意味

生放送: 実況中継や録画を介さず、リアルタイムで行われる放送。テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、撮影・収録しているその瞬間の映像や音声が、遅延ほとんどなしに視聴者へ届けられる形態。 / 収録済みではない放送。編集を挟まず、その場の出来事をそのまま届ける放送形態。 / 比喩的に、準備や取り繕いをせず、そのまま・ありのままの状態を見せることを指して使われることもある。

やさしい日本語の意味

いまおこっているようすを、そのまますぐにおくるほうそう。

このボタンはなに？

今夜のなまほうそうを見逃さないでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please don't miss tonight's live broadcast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namahōsō

（ romanization ）

詳細

なまほうそう

ひらがな

なまほうそうする

漢字

生放送する

動詞

生放送: broadcast live

日本語の意味

生放送をする、リアルタイムで放送する（という動作を指す口語的・俗語的な用法）

やさしい日本語の意味

いまおこっているできごとをじかにみんなにつたえること

このボタンはなに？

私たちは今夜のコンサートをなまほうそうします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will broadcast the concert live tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

なまほうそうする

（ canonical ）

namahōsō suru

（ romanization ）

なまほうそうし

（ stem ）

なまほうそうした

（ past ）

詳細

えいせいほうそう

漢字

衛星放送

名詞

衛星放送: satellite broadcasting

日本語の意味

人工衛星を利用して行う放送。通信衛星や放送衛星を介してテレビ・ラジオなどの番組やデータを広域に送信する仕組み。 / ケーブルや地上波では届きにくい地域にも、衛星を介することで番組を配信する放送形態。 / 家庭や事業所に設置されたパラボラアンテナや専用受信機で受信するタイプの放送サービス。

やさしい日本語の意味

ちきゅうのまわりをまわるほしから、てれびのしんごうをおくるほうそう

このボタンはなに？

私たちは家でえいせいほうそうを見るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We like to watch satellite broadcasting at home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

eiseihōsō

（ romanization ）

詳細

奉奏

名詞

謙譲語

(humble) performing a song

日本語の意味

奉奏とは、神仏や天皇などに対して、敬意を表して音楽や舞、歌などをささげて演奏・上演することを指す語である。多くは雅楽や神事・宮中行事などの文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

かみさまやぶつぞうのまえでうたやおんがくをていねいにえんそうすること

このボタンはなに？

私は皇帝の前で奉奏することができました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was able to perform a song in front of the emperor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奉 (ほう)奏

（ canonical ）

hōsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

奉奏

動詞

謙譲語

(humble) to perform a song

日本語の意味

相手や目上の人に対し、へりくだって歌や演奏をささげて行うこと

やさしい日本語の意味

かみさまやえらい人のまえで、うたやおんがくをうやうやしくえんそうする

このボタンはなに？

私は皇帝の前で奉奏しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I performed a song in front of the emperor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奉 (ほう)奏 (そう)する

（ canonical ）

hōsō suru

（ romanization ）

奉 (ほう)奏 (そう)し

（ stem ）

奉 (ほう)奏 (そう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

奉奏し

（ imperfective stem ）

ほうそうし

（ imperfective stem ）

hōsō shi

（ imperfective ）

奉奏し

（ continuative stem ）

ほうそうし

（ continuative stem ）

hōsō shi

（ continuative ）

奉奏する

（ stem terminative ）

ほうそうする

（ stem terminative ）

hōsō suru

（ terminative ）

奉奏する

（ attributive stem ）

ほうそうする

（ attributive stem ）

hōsō suru

（ attributive ）

奉奏すれ

（ hypothetical stem ）

ほうそうすれ

（ hypothetical stem ）

hōsō sure

（ hypothetical ）

奉奏せよ

（ imperative literary stem ）

奉奏しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうそうせよ

（ imperative literary stem ）

ほうそうしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōsō seyo

（ imperative literary ）

hōsō shiro

（ colloquial imperative ）

奉奏される

（ passive ）

ほうそうされる

（ passive ）

hōsō sareru

（ passive ）

奉奏させる

（ causative ）

奉奏さす

（ causative ）

ほうそうさせる

（ causative ）

ほうそうさす

（ causative ）

hōsō saseru

（ causative ）

hōsō sasu

（ causative ）

奉奏できる

（ potential ）

ほうそうできる

（ potential ）

hōsō dekiru

（ potential ）

奉奏しよう

（ volitional ）

ほうそうしよう

（ volitional ）

hōsō shiyō

（ volitional ）

奉奏しない

（ negative ）

ほうそうしない

（ negative ）

hōsō shinai

（ negative ）

奉奏せず

（ continuative negative ）

ほうそうせず

（ continuative negative ）

hōsō sezu

（ continuative negative ）

奉奏します

（ formal ）

ほうそうします

（ formal ）

hōsō shimasu

（ formal ）

奉奏した

（ perfective ）

ほうそうした

（ perfective ）

hōsō shita

（ perfective ）

奉奏して

（ conjunctive ）

ほうそうして

（ conjunctive ）

hōsō shite

（ conjunctive ）

奉奏すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうそうすれば

（ conditional hypothetical ）

hōsō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

奉送

ひらがな

ほうそう

名詞

seeing off an aristocrat or someone who is nobility

日本語の意味

身分の高い人や目上の人を丁重に見送ること。 / 君主や貴人の出立に際して、家臣などが儀礼的に見送ること。

やさしい日本語の意味

みぶんが高い人が出かける時に、へいかんなどがていねいにみおくること

このボタンはなに？

彼は私に花束を奉送した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He presented me with a bouquet of flowers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奉 (ほう)送

（ canonical ）

hōsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

奉送

ひらがな

ほうそうする

漢字

奉送する

動詞

to see off an aristocrat or someone who is nobility

日本語の意味

身分の高い人を丁重に見送ること / 目上の人の出立をうやうやしく送り出すこと

やさしい日本語の意味

身分の高い人が出かけるときに、ていねいに見おくること

このボタンはなに？

私は彼にプレゼントを奉送した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I presented him with a gift.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奉 (ほう)送 (そう)する

（ canonical ）

hōsō suru

（ romanization ）

奉 (ほう)送 (そう)し

（ stem ）

奉 (ほう)送 (そう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

奉送し

（ imperfective stem ）

ほうそうし

（ imperfective stem ）

hōsō shi

（ imperfective ）

奉送し

（ continuative stem ）

ほうそうし

（ continuative stem ）

hōsō shi

（ continuative ）

奉送する

（ stem terminative ）

ほうそうする

（ stem terminative ）

hōsō suru

（ terminative ）

奉送する

（ attributive stem ）

ほうそうする

（ attributive stem ）

hōsō suru

（ attributive ）

奉送すれ

（ hypothetical stem ）

ほうそうすれ

（ hypothetical stem ）

hōsō sure

（ hypothetical ）

奉送せよ

（ imperative literary stem ）

奉送しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうそうせよ

（ imperative literary stem ）

ほうそうしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōsō seyo

（ imperative literary ）

hōsō shiro

（ colloquial imperative ）

奉送される

（ passive ）

ほうそうされる

（ passive ）

hōsō sareru

（ passive ）

奉送させる

（ causative ）

奉送さす

（ causative ）

ほうそうさせる

（ causative ）

ほうそうさす

（ causative ）

hōsō saseru

（ causative ）

hōsō sasu

（ causative ）

奉送できる

（ potential ）

ほうそうできる

（ potential ）

hōsō dekiru

（ potential ）

奉送しよう

（ volitional ）

ほうそうしよう

（ volitional ）

hōsō shiyō

（ volitional ）

奉送しない

（ negative ）

ほうそうしない

（ negative ）

hōsō shinai

（ negative ）

奉送せず

（ continuative negative ）

ほうそうせず

（ continuative negative ）

hōsō sezu

（ continuative negative ）

奉送します

（ formal ）

ほうそうします

（ formal ）

hōsō shimasu

（ formal ）

奉送した

（ perfective ）

ほうそうした

（ perfective ）

hōsō shita

（ perfective ）

奉送して

（ conjunctive ）

ほうそうして

（ conjunctive ）

hōsō shite

（ conjunctive ）

奉送すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうそうすれば

（ conditional hypothetical ）

hōsō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

総苞

ひらがな

そうほう

名詞

(botany) involucre

日本語の意味

花序や単生の花の基部を取り囲む葉の集まり。総状に配列した苞。

やさしい日本語の意味

たくさんのはっぱがあつまって　ひとつの　かたまりになり　つぼみや　はなを　おおう　ぶぶん

このボタンはなに？

この花の総苞は非常に美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The involucre of this flower is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

総 (そう)苞

（ canonical ）

sōhō

（ romanization ）

soufau

（ romanization ）

そうはう

（ hiragana historical ）

ほう

（ hiragana ）

詳細

法相

ひらがな

ほっそう

名詞

(Buddhism) the true reality underlying existence / Hosso sect of Buddhism

日本語の意味

法相（ほっそう）は、日本における仏教の一宗派である「法相宗」を指すことが多い。また、仏教哲学における『万物・一切法の本質的な在り方や真実の姿』といった意味合いで用いられる場合もある。 / 仏教における「諸法（森羅万象・あらゆる存在）の相（すがた・ありさま）」という意味。万物に内在する法の道理や、物事の本質的なあり方を示す語。 / 日本仏教の一宗派「法相宗（ほっそうしゅう）」の略称。インド・中国を経て日本に伝来した唯識思想（瑜伽行唯識学）を基盤とする学派で、南都六宗の一つ。

やさしい日本語の意味

ものごとのほんとうのすがたやきそになるきまりをいうぶっきょうのことば

このボタンはなに？

仏教では、すべての存在の根底にある真実の現象を法相と呼びます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, the true reality underlying all existence is called Hōsō.

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほう)相

（ canonical ）

hōsō

（ romanization ）

fofusau

（ romanization ）

ほふさう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する