最終更新日 :2026/01/07

奉奏

ひらがな
ほうそう / ほうそうする
動詞
謙譲語
日本語の意味
相手や目上の人に対し、へりくだって歌や演奏をささげて行うこと
やさしい日本語の意味
かみさまやえらい人のまえで、うたやおんがくをうやうやしくえんそうする
中国語(簡体字)の意味
(谦)演奏歌曲 / 恭敬地演奏 / 奉上演奏
中国語(繁体字)の意味
謙)演唱(歌曲) / 謙)獻唱 / 謙)在尊者面前演唱
韓国語の意味
삼가 노래를 부르다 / 공손히 음악을 연주하다
ベトナム語の意味
kính cẩn tấu nhạc / khiêm nhường trình diễn bài hát / cung kính biểu diễn ca khúc
タガログ語の意味
mag-alay ng awit / maghandog ng tugtugin sa nakatataas / magtanghal ng awit nang magalang
このボタンはなに?

I performed a song in front of the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

我在皇帝面前演奏了。

中国語(繁体字)の翻訳

我在皇帝面前上奏。

韓国語訳

저는 황제 앞에서 연주를 올렸습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã trình tấu trước Hoàng đế.

タガログ語訳

Nagtanghal ako sa harap ng emperador.

このボタンはなに?
意味(1)

(humble) to perform a song

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

奉奏

私は皇帝の前で奉奏しました。

正解を見る

I performed a song in front of the emperor.

I performed a song in front of the emperor.

正解を見る

私は皇帝の前で奉奏しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★