和英辞書

試奏

ひらがな

しそう

名詞

test play of a musical instrument

日本語の意味

楽器などを購入・借用する前に、音色や弾き心地を確かめるために実際に弾いたり吹いたりしてみること。試しに演奏してみること。

やさしい日本語の意味

がっきのねいろやひきごこちをたしかめるためにためしにひくこと

中国語（簡体字）の意味

试着演奏乐器以测试音色、手感 / 购入前对乐器的试演

中国語（繁体字）の意味

對樂器的試演奏，用於檢驗音色與手感。 / 購買前或維修後的試彈／試吹。 / 用以挑選或評估樂器的演奏測試。

韓国語の意味

악기 시험 연주 / 악기 시연

ベトナム語の意味

việc thử đàn (nhạc cụ) / buổi chơi thử nhạc cụ / thử âm nhạc cụ

タガログ語の意味

pagsubok sa pagtugtog ng instrumento / pagsubok na pagtugtog ng instrumento / pagtugtog upang subukan ang instrumento

ピアノの試奏をしてみましょう。

Let's try a test play of the piano.

中国語（簡体字）の翻訳

来试奏一下钢琴吧。

中国語（繁体字）の翻訳

我們來試奏鋼琴吧。

韓国語訳

피아노를 시험 연주해 봅시다.

ベトナム語訳

Hãy thử chơi đàn piano.

タガログ語訳

Subukan nating tumugtog ng piyano.

意味（1）

test play of a musical instrument

試 (し)奏 （ canonical ）

shisō （ romanization ）

sisou （ romanization ）

しそう （ hiragana historical ）

そう （ hiragana ）