検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

悪口雑言

ひらがな
あっこうぞうごん
名詞
日本語の意味
他人を激しく非難したり、罵ったりすること。また、その言葉。罵詈雑言とほぼ同義で、相手を貶めるひどい悪口を並べ立てるニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
ひどいことばで人をはげしくわるくいうこと
中国語(簡体)
辱骂 / 污言秽语 / 恶语中伤
このボタンはなに?

He is always condemning others with abusive language.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是用恶言恶语指责别人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高原

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
高原
やさしい日本語の意味
たかいところにあるひろくてたいらなばしょ
中国語(簡体)
地势高而较平坦的广阔地区 / 高海拔的平原或台地
このボタンはなに?

Researchers conducted long-term monitoring of how climate change affects vegetation communities on the plateau and analyzed how subtle changes propagate to influence the functioning of the entire ecosystem.

中国語(簡体字)の翻訳

研究者们长期追踪气候变化对高原植被群落的影响,并分析这些细微变化如何波及到整个生态系统的功能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

好調

ひらがな
こうちょう
形容詞
日本語の意味
好ましい、有望な
やさしい日本語の意味
ものごとがうまくいっているようす。ちょうしがよいようす。
中国語(簡体)
顺利的 / 状况良好的 / 前景看好的
このボタンはなに?

Last year's thorough market analysis and strategic advertising investments paid off, and thanks to a notable increase in purchasing intent among young urban consumers, our company's flagship product is recording favorable sales.

中国語(簡体字)の翻訳

去年的细致市场分析和战略性广告投入取得了成效,特别是在城市地区年轻群体的购买意愿提升,结果我公司的旗舰产品销售表现良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

通行

ひらがな
つうこう
名詞
日本語の意味
交通、通行
やさしい日本語の意味
みちをひとやくるまがとおること
中国語(簡体)
交通的流动;车辆或行人的往来 / 通过的行为或过程 / 从一处到另一处的通达、通行
このボタンはなに?

This walkway is under construction and passage is not allowed, so please use another route.

中国語(簡体字)の翻訳

此通道正在施工,无法通行,请改走其他道路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

良好

ひらがな
りょうこう
形容詞
日本語の意味
良い、結構、満足、素晴らしい
やさしい日本語の意味
よいようす。もんだいがなく、うまくいっている。
中国語(簡体)
好的;优良的 / 令人满意的 / 状况良好的
このボタンはなに?

The results of the recent customer satisfaction survey indicate that efforts to improve the service have paid off, producing outcomes that exceeded expectations and were generally excellent.

中国語(簡体字)の翻訳

最近的客户满意度调查结果显示,为改善服务所做的努力已见成效,表现良好,甚至超出预期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

工学

ひらがな
こうがく
名詞
日本語の意味
エンジニアリング
やさしい日本語の意味
ものや しくみ を つくる ための べんきょう。しぜんの きまり を つかう。
中国語(簡体)
工程学 / 工科(工程类学科)
このボタンはなに?

In this laboratory, when designing sustainable urban infrastructure, we emphasize not only the principles of engineering but also the social impacts and alignment with policy.

中国語(簡体字)の翻訳

在本研究室,设计可持续城市基础设施时,不仅重视工程原理,还重视社会影响和与政策的协调性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交番

ひらがな
こうばん
名詞
日本語の意味
主に地域の安全を守るために設置された、警察官が常駐して一般市民への相談・通報を受けるための小規模な警察署の施設
やさしい日本語の意味
まちのちいさなけいさつのところ。おまわりさんがいて、みちあんないやそうだんをする。
中国語(簡体)
派出所(日本的社区警务站) / 日本常见的小型警察值勤点
このボタンはなに?

There is a police box in front of the station.

中国語(簡体字)の翻訳

车站前有一个警务室。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公衆

ひらがな
こうしゅう
名詞
日本語の意味
公共
やさしい日本語の意味
よのなかのおおくのひとびと。ふつうのひとたちぜんたいのこと。
中国語(簡体)
公众 / 大众 / 民众
このボタンはなに?

To ensure the safety of the public, event organizers should provide clear evacuation routes and sufficient security.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确保公众安全,活动主办方应准备明确的疏散通道和充足的安保。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直行

ひらがな
ちょっこう
名詞
日本語の意味
ある地点から別の地点へ途中で乗り換えや経由をせずに直接行くこと。 / 遠回しな表現を避け、率直にものを言うこと。
やさしい日本語の意味
とちゅうでとまらず、のりかえせず、いきたいところへまっすぐいくこと
中国語(簡体)
直接前往;直达(不经停或绕行) / 直言不讳;坦率说话
このボタンはなに?

We went to London on a direct flight.

中国語(簡体字)の翻訳

我们乘直飞航班去了伦敦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直行

ひらがな
ちょっこう
動詞
日本語の意味
ある地点から他の地点へ寄り道せずにまっすぐ向かうこと / 遠回しな言い方をせず、率直に物事を言うこと
やさしい日本語の意味
まっすぐいく。あいだでどこにもよらず、のりかえをしないでいく。
中国語(簡体)
直接前往;不绕道 / 直言;坦率地说
このボタンはなに?

He went directly home.

中国語(簡体字)の翻訳

他直接回家了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★