ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

かちょう

漢字
可聴
連体詞
日本語の意味
音として聞くことができるさま。聞き取れるさま。可聴域にあるさま。
やさしい日本語の意味
音として人の耳で聞くことができるようす
このボタンはなに?

The music was within audible range.

中国語(簡体字)の翻訳

那段音乐在课长的职责范围内。

中国語(繁体字)の翻訳

那首音樂在課長的範圍內。

韓国語訳

그 음악은 과장의 범위 안에 있었습니다.

インドネシア語訳

Musik itu berada dalam lingkup wewenang kepala bagian.

ベトナム語訳

Âm nhạc đó nằm trong phạm vi của trưởng phòng.

タガログ語訳

Ang musika ay nasa loob ng maririnig na saklaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

かちょう

漢字
課長 / 花鳥 / 可聴 / 家長
名詞
日本語の意味
組織の一部門を統括する中間管理職の役職名 / 花と鳥。また、それらを題材とした絵画や文芸のこと / 耳で聞くことができる性質・範囲 / 一家を統率する立場にある人
やさしい日本語の意味
会社のなかで、ぶのなかまをまとめるリーダーのしごとをするひと
このボタンはなに?

I submitted the report to the manager.

中国語(簡体字)の翻訳

我已向课长提交了报告。

中国語(繁体字)の翻訳

已向課長提交報告書。

韓国語訳

과장님에게 보고서를 제출했습니다.

インドネシア語訳

Saya sudah menyerahkan laporan kepada kepala bagian.

ベトナム語訳

Tôi đã nộp báo cáo cho trưởng phòng.

タガログ語訳

Isinumite ko ang ulat sa pinuno ng seksyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうじる

漢字
長じる
動詞
日本語の意味
成長して大人になること / 学問・技芸などがすぐれていること
やさしい日本語の意味
おとなになって心や力がよくそだつことや あることがとくいになること
このボタンはなに?

He will grow into a wonderful adult.

中国語(簡体字)の翻訳

他将成长为一个出色的成年人。

中国語(繁体字)の翻訳

他將會成為一位出色的成年人。

韓国語訳

그는 훌륭한 어른이 될 것입니다.

インドネシア語訳

Dia mungkin akan menjadi orang dewasa yang luar biasa.

ベトナム語訳

Anh ấy sẽ trở thành một người lớn tuyệt vời.

タガログ語訳

Magiging isang kahanga-hangang adulto siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうわ

漢字
調和
名詞
日本語の意味
いくつかのものが、全体としてほどよくつりあい、矛盾や衝突がなくまとまっている状態。 / 音や色、形、考え方、人間関係などが互いによく合っていること。 / 数学や物理などで、複数の要素が一定の法則や条件のもとで整合していること。
やさしい日本語の意味
ひとやものごとが、おたがいにじゃまをせず、うまくまとまること
このボタンはなに?

The color scheme of this room represents perfect harmony.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的色彩表现出完全的和谐。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間的色彩展現出完全的和諧。

韓国語訳

이 방의 색채는 완전한 조화를 나타내고 있습니다.

インドネシア語訳

Warna-warna di ruangan ini menunjukkan keharmonisan yang sempurna.

ベトナム語訳

Màu sắc của căn phòng này thể hiện sự hài hòa hoàn hảo.

タガログ語訳

Ang mga kulay ng kuwartong ito ay nagpapakita ng ganap na pagkakaisa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てちょう

漢字
手帳
名詞
日本語の意味
手帳、ノートブック / 予定やメモを書き込むための小型の本
やさしい日本語の意味
ようじや よていを かきとめる ための ちいさい ほん。もちあるいて つかう。
このボタンはなに?

I took notes in my notebook so I wouldn't forget what was discussed in the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

为了不忘记会议的内容,我在手账上做了笔记。

中国語(繁体字)の翻訳

為了不忘記會議的內容,我在手帳上做了筆記。

韓国語訳

회의 내용을 잊지 않기 위해 수첩에 메모를 했다.

インドネシア語訳

Saya mencatat di buku catatan agar tidak lupa isi rapat.

ベトナム語訳

Tôi đã ghi chú vào sổ tay để không quên nội dung cuộc họp.

タガログ語訳

Para hindi makalimutan ang nilalaman ng pulong, nagsulat ako ng tala sa aking kuwaderno.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しょうちょう

漢字
省庁 / 象徴 / 小腸 / 正長 / 消長
名詞
日本語の意味
国の行政機関で、特定の分野を担当する中央官庁。省と庁の総称。 / ある事柄・概念・思想などを、具体的な形や物として表したもの。シンボル。 / 消化器官の一部で、胃と大腸の間にある細長い腸。 / 日本の元号の一つ。「正長」(しょうちょう、1428年~1429年)。 / 物事が盛んになったり衰えたりすること。また、そのありさま。
やさしい日本語の意味
かんじでいみがかわることば。くにのしごとをするところや、おなかのなかのほそいぶぶんなど。
このボタンはなに?

The new environmental policy is scheduled to be implemented through cooperation among several ministries and agencies.

中国語(簡体字)の翻訳

新的环境政策预计将由多个相关部门协同实施。

中国語(繁体字)の翻訳

新的環境政策預計由多個部會聯合實施。

韓国語訳

새로운 환경 정책은 여러 부처가 협력하여 시행될 예정이다.

インドネシア語訳

Kebijakan lingkungan baru direncanakan akan dilaksanakan melalui kerja sama beberapa kementerian.

ベトナム語訳

Chính sách môi trường mới dự kiến sẽ được thực hiện phối hợp giữa nhiều bộ.

タガログ語訳

Ang bagong patakaran sa kapaligiran ay nakatakdang ipatupad sa pamamagitan ng pakikipagtulungan ng maraming mga kagawaran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うちょうてん

漢字
有頂天
名詞
日本語の意味
極度の喜びや得意になっている状態 / 非常に浮かれた気分
やさしい日本語の意味
とてもたのしくて、きぶんががまんできないほど高ぶっていること
このボタンはなに?

He was in ecstasy from the joy of success.

中国語(簡体字)の翻訳

他因成功的喜悦而欣喜若狂。

中国語(繁体字)の翻訳

他因成功的喜悅而欣喜若狂。

韓国語訳

그는 성공의 기쁨에 취해 있었다.

インドネシア語訳

Dia sangat gembira karena keberhasilan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy vui sướng đến phát điên vì thành công.

タガログ語訳

Siya ay sobrang tuwang-tuwa dahil sa tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がちょう

漢字
鵞鳥
名詞
日本語の意味
がちょう(鵞鳥、鵝鳥)は、カモ科に属する水鳥の一種で、アヒルより大きく首が長い鳥。しばしば家禽として飼育される。 / 食用や羽毛採取のために飼育される家禽としてのガチョウ。
やさしい日本語の意味
くちばしが長くて首も長いおおきなとりで、水べや田んぼでくらす
このボタンはなに?

I saw a goose in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看见了一只鹅。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到了一隻鵝。

韓国語訳

공원에서 거위를 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat angsa di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con ngỗng ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang gansa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

えきちょう

漢字
駅長
名詞
日本語の意味
駅の業務を統括し、駅の運営や管理に責任を持つ職位。また、その職にある人。 / 利益をもたらす鳥。農作物の害虫を食べるなどして、人間にとって有益とされる鳥。 / 律令制下の駅家や駅制に関連する役職や職名。また、その職にある人。 / 律令制下の駅家に所属する下級の役人・労働者。「駅丁」と表記されることがある。
やさしい日本語の意味
えきで はたらく人たちの まとめ役で いちばん えらい人
このボタンはなに?

I asked the station master about the train schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

我向站长询问了电车的时间。

中国語(繁体字)の翻訳

我向站長詢問了電車的時間。

韓国語訳

역장님에게 열차 시간을 물어보았습니다.

インドネシア語訳

Saya menanyakan jadwal kereta kepada kepala stasiun.

ベトナム語訳

Tôi đã hỏi trưởng ga về giờ tàu.

タガログ語訳

Tinanong ko ang tagapamahala ng istasyon tungkol sa oras ng tren.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちょうじかん

漢字
長時間
名詞
日本語の意味
ある行為や状態が続く時間が長いことを表す名詞。 / 通常よりも長い時間にわたること。 / 長いあいだ・長期間であること。
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだつづくじかんのこと
このボタンはなに?

He worked at his computer for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他长时间坐在电脑前工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他長時間坐在電腦前工作。

韓国語訳

그는 오랫동안 컴퓨터 앞에 앉아 작업하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia duduk di depan komputer selama berjam-jam sambil bekerja.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngồi trước máy tính làm việc trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal siyang umupo sa harap ng kompyuter at nagtrabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★