和英辞書

良好

ひらがな

りょうこう

形容詞

good, fine, satisfactory, excellent

日本語の意味

良い、結構、満足、素晴らしい

やさしい日本語の意味

よいようす。もんだいがなく、うまくいっている。

中国語（簡体字）の意味

好的；优良的 / 令人满意的 / 状况良好的

中国語（繁体字）の意味

好的 / 優良的 / 令人滿意的

韓国語の意味

양호한 / 만족스러운 / 우수한

インドネシア語

baik / memuaskan / sangat baik

ベトナム語の意味

tốt / đạt yêu cầu / xuất sắc

タガログ語の意味

mabuti / mainam / kasiya-siya

最近の顧客満足度調査の結果は、サービス改善に向けた取り組みが功を奏し、期待を上回るほど良好だった。

The results of the recent customer satisfaction survey indicate that efforts to improve the service have paid off, producing outcomes that exceeded expectations and were generally excellent.

中国語（簡体字）の翻訳

最近的客户满意度调查结果显示，为改善服务所做的努力已见成效，表现良好，甚至超出预期。

中国語（繁体字）の翻訳

最近的顧客滿意度調查結果顯示，為改善服務所做的努力已見成效，表現良好，甚至超出預期。

韓国語訳

최근 고객 만족도 조사 결과는 서비스 개선을 위한 노력이 결실을 맺어 기대를 웃돌 만큼 양호했다.

インドネシア語訳

Hasil survei kepuasan pelanggan terbaru menunjukkan bahwa upaya untuk meningkatkan layanan berhasil dan bahkan melebihi harapan.

ベトナム語訳

Kết quả khảo sát mức độ hài lòng của khách hàng gần đây cho thấy những nỗ lực cải thiện dịch vụ đã phát huy hiệu quả, tốt hơn cả mong đợi.

タガログ語訳

Ipinapakita ng mga resulta ng kamakailang survey sa kasiyahan ng customer na nagbunga ang mga pagsisikap na ipabuti ang serbisyo, at naging mas maganda pa kaysa sa inaasahan.

意味（1）

good, fine, satisfactory, excellent

良 (りょう)好 （ canonical ）

ryōkō （ romanization ）

良 (りょう)好 (こう)な （ adnominal ）

良 (りょう)好 (こう)に （ adverbial ）

こう （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

良好だろ （ imperfective stem ）

りょうこうだろ （ imperfective stem ）

ryōkō daro （ imperfective ）

良好で （ continuative stem ）

りょうこうで （ continuative stem ）

ryōkō de （ continuative ）

良好だ （ stem terminative ）

りょうこうだ （ stem terminative ）

ryōkō da （ terminative ）

良好な （ attributive stem ）

りょうこうな （ attributive stem ）

ryōkō na （ attributive ）

良好なら （ hypothetical stem ）

りょうこうなら （ hypothetical stem ）

ryōkō nara （ hypothetical ）

良好であれ （ imperative stem ）

りょうこうであれ （ imperative stem ）

ryōkō de are （ imperative ）

良好ではない （ informal negative ）

良好じゃない （ informal negative ）

りょうこうではない （ informal negative ）

りょうこうじゃない （ informal negative ）

ryōkō de wa nai （ informal negative ）

ryōkō ja nai （ informal negative ）

良好だった （ informal past ）

りょうこうだった （ informal past ）

ryōkō datta （ informal past ）

良好ではなかった （ informal negative past ）

良好じゃなかった （ informal negative past ）

りょうこうではなかった （ informal negative past ）

りょうこうじゃなかった （ informal negative past ）

ryōkō de wa nakatta （ informal negative past ）

ryōkō ja nakatta （ informal negative past ）

良好です （ formal ）

りょうこうです （ formal ）

ryōkō desu （ formal ）

良好ではありません （ formal negative ）

良好じゃありません （ formal negative ）

りょうこうではありません （ formal negative ）

りょうこうじゃありません （ formal negative ）

ryōkō de wa arimasen （ formal negative ）

ryōkō ja arimasen （ formal negative ）

良好でした （ formal past ）

りょうこうでした （ formal past ）

ryōkō deshita （ formal past ）

良好ではありませんでした （ formal negative past ）

良好じゃありませんでした （ formal negative past ）

りょうこうではありませんでした （ formal negative past ）

りょうこうじゃありませんでした （ formal negative past ）

ryōkō de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

ryōkō ja arimasen deshita （ formal negative past ）

良好で （ conjunctive ）

りょうこうで （ conjunctive ）

ryōkō de （ conjunctive ）

良好なら（ば） （ conditional ）

りょうこうなら（ば） （ conditional ）

ryōkō nara (ba) （ conditional ）

良好だったら （ conditional past ）

りょうこうだったら （ conditional past ）

ryōkō dattara （ conditional past ）

良好だろう （ volitional ）

りょうこうだろう （ volitional ）

ryōkō darō （ volitional ）

良好に （ adverbial ）

りょうこうに （ adverbial ）

ryōkō ni （ adverbial ）

良好さ （ noun-from-adj ）

りょうこうさ （ noun-from-adj ）

ryōkōsa （ noun-from-adj ）