検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

原理

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Words

原理

ひらがな

げんり

名詞

Principle. / A fundamental truth that bases on. / An eternal law that is common over lots of fact. / (philosophy) A basic fact which explains why something exists.

日本語の意味

原理。 / 基礎となる根本的な真実。 / 多くの事実に共通する永遠の法則。 / (哲学) 何かが存在する理由を説明する基本的な事実。

やさしい日本語の意味

ものごとがなりたつもとのきまり。ひろくあてはまるおおもとのしくみ。

このボタンはなに？

この機械がどのように動くかを理解するには、まずその動作の基本的な原理を学ぶ必要がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To understand how this machine works, you first need to learn the basic principles behind its operation.

このボタンはなに？

詳細

原理主義

ひらがな

げんりしゅぎ

名詞

(religion) fundamentalism

日本語の意味

宗教などで、聖典や教義の原理を絶対視し、その文字通りの解釈や厳格な実践を主張する立場。また、その運動や思想。 / ある学問・思想・主義などの基本原理に厳格に従おうとする立場。また、そのような立場に立つ主義・運動。

やさしい日本語の意味

むかしの教えやきまりがいちばん正しいと強く考え，他の考えをゆるさない立場

このボタンはなに？

彼は原理主義の信者として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as a fundamentalist believer.

このボタンはなに？

詳細

イスラム原理主義

ひらがな

いすらむげんりしゅぎ

名詞

(Islam) Islamic fundamentalism

日本語の意味

イスラム教において、コーランや預言者ムハンマドの言行録（ハディース）など、初期イスラムの教えや規範を文字通り・厳格に守ろうとする思想潮流。また、それに基づいて現代社会や政治体制を変革しようとする運動を指す。

やさしい日本語の意味

イスラムきょうの教えをとてもきびしくまもり、社会にもつよく広げようとする考え方

このボタンはなに？

イスラム原理主義は、一部の人々にとっては厳格な宗教的規範を求めるものと捉えられています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Islamic fundamentalism is perceived by some as demanding strict religious norms.

このボタンはなに？

詳細