和英辞書

直行

ひらがな

ちょっこう

名詞

going directly / plain speaking

日本語の意味

ある地点から別の地点へ途中で乗り換えや経由をせずに直接行くこと。 / 遠回しな表現を避け、率直にものを言うこと。

やさしい日本語の意味

とちゅうでとまらず、のりかえせず、いきたいところへまっすぐいくこと

中国語（簡体字）の意味

直接前往；直达（不经停或绕行） / 直言不讳；坦率说话

中国語（繁体字）の意味

直接前往；直達 / 直線行進；直走 / 直言不諱；坦率發言

韓国語の意味

직행 / 직설적 말하기

ベトナム語の意味

đi thẳng; đi trực tiếp, không dừng/không quá cảnh / nói thẳng, thẳng thắn (cách nói)

タガログ語の意味

diretsong biyahe / pagpunta nang diretso / direktang ruta

私たちは直行便でロンドンに行きました。

We went to London on a direct flight.

中国語（簡体字）の翻訳

我们乘直飞航班去了伦敦。

中国語（繁体字）の翻訳

我們搭乘直飛班機去了倫敦。

韓国語訳

우리는 직항편으로 런던에 갔습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đến Luân Đôn bằng chuyến bay thẳng.

タガログ語訳

Nagpunta kami sa London sa pamamagitan ng direktang flight.

意味（1）

going directly

意味（2）

plain speaking

直 (ちょっ)行 （ canonical ）

chokkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）