検索結果- 日本語 - 英語

現代劇

ひらがな
げんだいげき
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦以降の現代社会の出来事や問題を題材とした演劇作品。現代的なテーマや人間関係を扱うドラマ。 / 時代劇や古典劇に対して、同時代の生活や価値観を反映した劇作品全般。 / 近代・現代の作家によって書かれ、現代口語や現代的な演出手法を用いる舞台劇。
やさしい日本語の意味
いまのしゃかいやくらしをえがくおしばい。せんごからいままでのできごとやもんだいをえがく。
中国語(簡体)
现代戏剧 / 聚焦二战以来社会事件与议题的戏剧 / 当代剧
このボタンはなに?

I love contemporary drama.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢现代戏剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自然言語

ひらがな
しぜんげんご
名詞
日本語の意味
自然のままの言語、人工的に構築された言語ではなく、人間社会の中で自然に成立・発達してきた言語。 / 計算機科学や言語学などで、人間が日常的に用いる言語の総称。
やさしい日本語の意味
にんげんがふつうにはなしたりかいたりすることば。にちじょうでつかうことば。
中国語(簡体)
人类自然产生并使用的语言 / 相对于形式语言的非人工构造语言
このボタンはなに?

Natural language processing is the technology that allows computers to understand and generate human language.

中国語(簡体字)の翻訳

自然语言处理是计算机理解并生成人类语言的技术。技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

限定

ひらがな
げんてい
名詞
日本語の意味
限られた、制限、制約
やさしい日本語の意味
数や人などをかぎって、できることや場所をせまくすること
中国語(簡体)
限制;限定 / 局限(仅限于特定条件或范围) / 限量或限定版
このボタンはなに?

As a COVID-19 measure, the exhibition imposed restrictions on the number of attendees, forcing participants to make reservations in advance.

中国語(簡体字)の翻訳

展览会作为防疫措施限制了入场人数,参与者被迫事先预约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

グリコーゲン

ひらがな
ぐりこうげん / ぐりこげん
漢字
糖原
名詞
日本語の意味
動物や人間の肝臓や筋肉などに蓄えられている、多糖類の一種。ブドウ糖が多数結合したエネルギー貯蔵物質。 / 必要に応じて分解され、血糖として利用される体内のエネルギー源。
やさしい日本語の意味
さとうからつくられ、かんぞうやきんにくにたまる、からだのちからのもと
中国語(簡体)
糖原 / 动物体内的储能多糖 / 主要储存在肝脏和肌肉的葡萄糖储备
このボタンはなに?

Glycogen is the main carbohydrate that our body uses to store energy.

中国語(簡体字)の翻訳

糖原是我们身体用来储存能量的主要碳水化合物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

厳密

ひらがな
げんみつ
形容詞
日本語の意味
厳格、親密
やさしい日本語の意味
こまかいところまできびしくただしいようす
中国語(簡体)
严密的 / 严格的 / 精确的
このボタンはなに?

When drawing conclusions from a study, rigorous data analysis and careful assessment of confounding factors are indispensable, and one must not overinterpret a simple correlation as causation.

中国語(簡体字)の翻訳

在得出研究结论时,严格的数据分析和对混杂因素的谨慎评估是必不可少的,不应将简单的相关性过度解读为因果关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

源五郎鮒

ひらがな
げんごろうぶな
名詞
日本語の意味
琵琶湖に固有のフナの一種で、食用にもされる淡水魚。和名「ゲンゴロウブナ」。
やさしい日本語の意味
びわこに すむ しろっぽい ふな の なかま の さかな。にほん の かわの たべられる さかな。
中国語(簡体)
日本白鲫(Carassius cuvieri),琵琶湖特有的鲫鱼。 / 可食用的淡水鲤科鱼类,近缘于鲤和金鱼。
このボタンはなに?

Genjiro crucian carp is one of the traditional dishes in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

源五郎鮒是日本的传统料理之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

産児制限

ひらがな
さんじせいげん
名詞
日本語の意味
産児制限:望ましい子どもの数や出産の時期を調整するために、避妊などの方法を用いて妊娠を抑制・調整すること。家族計画の一環として行われる。
やさしい日本語の意味
こどもをうむ数やタイミングを、くすりやほうほうをつかって調整すること
中国語(簡体)
避孕 / 节育 / 生育控制
このボタンはなに?

In China, a strict birth control policy was implemented at one time.

中国語(簡体字)の翻訳

在中国曾一度实行过严格的生育限制政策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

犯行現場

ひらがな
はんこうげんば
名詞
日本語の意味
犯罪が実際に行われた場所 / 事件の証拠が残されている場所
やさしい日本語の意味
わるいことがされたばしょ。けいさつがしらべるところ。
中国語(簡体)
案发现场 / 犯罪现场 / 作案地点
このボタンはなに?

The police collected evidence from the crime scene.

中国語(簡体字)の翻訳

警察收集了犯罪现场的证据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最大限

ひらがな
さいだいげん
名詞
日本語の意味
ある数量・程度などがとりうる限りのいちばん大きい度合い。
やさしい日本語の意味
できるかぎりのいちばんおおいこと。
中国語(簡体)
最大限度 / 上限 / 最大程度
このボタンはなに?

I will make the maximum effort.

中国語(簡体字)の翻訳

我会尽最大努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桃源郷

ひらがな
とうげんきょう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
理想郷やユートピアのこと / 俗世間から離れた、平和で安らぎのある場所 / 中国の古典『桃花源記』に由来する、理想的な隠れ里のイメージ
やさしい日本語の意味
りそうのくに。しあわせにくらせるゆめのようなばしょ。
中国語(簡体)
世外桃源 / 理想乡 / 乌托邦
このボタンはなに?

He continues his journey to find his own utopia.

中国語(簡体字)の翻訳

他继续旅行,寻找属于自己的桃花源。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★