検索結果- 日本語 - 英語

滅亡

ひらがな
めつぼう
名詞
日本語の意味
国家や組織、文明などが完全にほろびて存在しなくなること。 / 生物や種族が絶えていなくなること。 / 二度と回復できないほどの破局に至ること。
やさしい日本語の意味
くにや ひとの あつまりが ぜんぶ なくなること。いきものの なかまが いなくなること。
中国語(簡体)
完全毁灭、不复存在 / 国家或政权的覆灭、崩溃 / 物种的灭绝
このボタンはなに?

The death of this civilization is inevitable.

中国語(簡体字)の翻訳

这个文明的灭亡是不可避免的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

滅亡

ひらがな
めつぼうする
漢字
滅亡する
動詞
日本語の意味
死ぬ、滅びる / 絶滅する
やさしい日本語の意味
くにやいきもののなかまが、ぜんぶなくなってしまうこと
中国語(簡体)
被毁灭;走向灭亡 / (国家、文明等)覆灭 / (物种、族群)灭绝
このボタンはなに?

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学家们得出结论:如果不负责任地浪费资源继续下去,该国在不久的将来很可能灭亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

妨害

ひらがな
ぼうがいする
漢字
妨害する
動詞
日本語の意味
さまたげること。じゃますること。 / 相手の行動や進行を阻止・妨げる行為。
やさしい日本語の意味
じゃまをしてだれかのすることをうまくできないようにする
中国語(簡体)
阻碍 / 干扰 / 阻挠
このボタンはなに?

His actions obstructed our plans.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为妨碍了我们的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

妨礙

ひらがな
ぼうがい
漢字
妨害
名詞
日本語の意味
他人の行動や物事の進行をさまたげること。また、その行為。 / 進行や発展に対して障害となること。支障をきたすこと。 / (法律用語的に)公務の執行や業務の遂行を妨げる行為。
やさしい日本語の意味
ひとやものごとのじゃまをしてうまくすすまないようにすること
中国語(簡体)
阻碍 / 障碍 / 干扰
このボタンはなに?

The installation of that large machine is causing an obstruction to pedestrian traffic.

中国語(簡体字)の翻訳

那台大型机器的安装妨碍了通行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴動

ひらがな
ぼうどう
名詞
日本語の意味
暴動
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとがつよくおこって、まちであばれて、ものをこわすおおきなさわぎ
中国語(簡体)
暴动 / 骚乱 / 暴乱
このボタンはなに?

As a result of suppressed public anger over economic inequality, riots broke out in parts of the city last night, causing extensive damage to public and private facilities.

中国語(簡体字)の翻訳

由于市民对经济不平等的愤怒被压抑,昨夜城市部分地区爆发暴动,公共和私人设施遭到严重破坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独房

ひらがな
どくぼう
名詞
日本語の意味
刑務所や拘置所などで、1人の受刑者・被収容者だけを収容するための小さな部屋。独居房。
やさしい日本語の意味
けいむしょでひとりだけがはいるちいさなへや。
中国語(簡体)
单人牢房 / 单独囚室 / 单人监禁室
このボタンはなに?

He was locked up in a cell.

中国語(簡体字)の翻訳

他被关在单人牢房里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

流亡

ひらがな
りゅうぼう
動詞
日本語の意味
さまよい歩くこと / 一定の住まいや目的地を持たずに歩き回ること
やさしい日本語の意味
くにをはなれてにげてあちこちをさまよう
中国語(簡体)
流浪;漂泊 / 漫无目的地游荡
このボタンはなに?

He had to wander from his hometown because of the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为战争不得不离开故乡流亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流亡

ひらがな
りゅうぼう
名詞
日本語の意味
さまよい歩くこと。流浪。 / 国や故郷を離れて他国や他所で暮らすこと。亡命。 / 土壌が水や風などによって削り取られ、他の場所へ運ばれてしまう現象。土壌侵食。
やさしい日本語の意味
せんそうなどでくにをはなれにげてくらすことまたつちがみずでながされること
中国語(簡体)
被迫离乡在外的状态或经历;亡命、流落 / 土壤被水流冲刷而流失的现象;水土流失
このボタンはなに?

He is living in exile for political reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因政治原因过着流亡生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

願望

ひらがな
がんぼう
動詞
日本語の意味
望んで手に入れたい、かなえたいと強く思う心のはたらき。願い望む気持ち。
やさしい日本語の意味
なにかをつよくねがいかなえたいとおもう
中国語(簡体)
希望 / 渴望 / 祝愿
このボタンはなに?

She imagined a peaceful future while wishing for it.

中国語(簡体字)の翻訳

她怀着愿望,憧憬着宁静的未来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

願望

ひらがな
がんぼう
名詞
日本語の意味
ある事柄の実現を強く望む心。また、その内容。
やさしい日本語の意味
つよくかなえたいとねがうこと。
中国語(簡体)
心愿 / 期望 / 对未来的希望
このボタンはなに?

His greatest wish is to travel the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他最大的愿望是环游世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★