This old component is worn out, so we need to exchange it for a new one.

这个旧部件已经到达使用寿命，需要更换新的。

這個舊零件已經到了使用壽命，因此需要更換新的。

이 오래된 부품은 수명이 다했으니 새것으로 교체할 필요가 있다.

Komponen lama ini sudah mencapai akhir masa pakainya, jadi perlu diganti dengan yang baru.

Bộ phận cũ này đã hết tuổi thọ nên cần được thay bằng bộ phận mới.

Kailangan palitan ang lumang piyesang ito ng bago dahil tapos na ang buhay nito.

I found a big frog in the park.

我在公园里发现了一只大青蛙。

我在公園發現了一隻大青蛙。

공원에서 큰 개구리를 찾았습니다.

Saya menemukan seekor katak besar di taman.

Tôi đã tìm thấy một con ếch lớn ở công viên.

Nakakita ako ng malaking palaka sa parke.

I haven't decided yet whether I can buy that car or not.

我还没决定是否要换那辆车。

我還沒決定是否要換那輛車。

저는 그 차를 살지 아직 결정하지 않았습니다.

Saya belum memutuskan apakah akan mengganti mobil itu.

Tôi vẫn chưa quyết định có đổi chiếc xe đó hay không.

Hindi ko pa napagpasyahan kung papalitan ko pa ang kotse.

He drew a picture of a dragon spewing flames.

他画了一条会喷火的龙。

他畫了一幅噴出火焰的龍。

그는 불을 뿜는 용의 그림을 그렸다.

Dia menggambar seekor naga yang menyemburkan api.

Anh ấy đã vẽ một bức tranh con rồng phun lửa.

Gumuhit siya ng larawan ng isang dragon na bumubuga ng apoy.

Have you ever seen a bird's egg hatch?

你见过鸟蛋孵化吗？

你看過鳥蛋孵化嗎？

새의 알이 부화하는 것을 본 적이 있나요?

Pernahkah Anda melihat telur burung menetas?

Bạn đã từng thấy trứng chim nở chưa?

Nakita mo na ba ang itlog ng ibon na pumipisa?

Let's discuss the new project at today's end-of-day meeting.

今天的结束会议上，我们来讨论一下新项目吧。

今天的收尾會上，讓我們討論新的專案吧。

오늘의 마무리 회의에서 새로운 프로젝트에 관해 논의합시다.

Mari kita bahas proyek baru pada pertemuan pulang hari ini.

Trong buổi họp cuối ngày hôm nay, chúng ta hãy thảo luận về dự án mới.

Pag-usapan natin ang bagong proyekto sa pagpupulong bago umuwi ngayon.

The feeling that the values I had formed after years of trial and error suddenly returned the moment I saw the long-forgotten scenery of my hometown was too complex to put into words.

经过多年反复尝试形成的价值观，在看到几乎要忘记的故乡风景的瞬间一下子回归的那种感觉，复杂得难以用言语表达。

經過多年反覆試驗所形成的價值觀，在看到幾乎已經要忘記的故鄉風景的瞬間，彷彿一口氣全部回來，那種感覺複雜得無法用言語形容。

오랜 시행착오를 거쳐 형성된 가치관이, 잊어가고 있던 고향의 풍경을 눈앞에 본 순간 한꺼번에 되돌아오는 듯한 감각은 말로는 표현할 수 없을 만큼 복잡했다.

Perasaan bahwa nilai-nilai yang terbentuk lewat bertahun-tahun coba-coba seketika kembali saat melihat pemandangan kampung halaman yang hampir terlupakan itu sangatlah rumit, hingga tak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

Cảm giác như những giá trị được hình thành qua nhiều năm thử nghiệm và sai sót bỗng chốc ùa về ngay khoảnh khắc nhìn thấy khung cảnh quê hương mà mình đã gần như quên, phức tạp đến mức không thể diễn tả bằng lời.

Ang damdamin na biglang bumabalik ang mga pagpapahalagang nabuo sa mahabang panahon ng pagsubok at pagkakamali sa sandaling makita ang tanawin ng bayang kinalakhan na halos nakalimutan na ay napakakomplikado na hindi mailalarawan sa salita.

This plan is still at a stage where it can be changed.

这个计划仍然处于可以更改的阶段。

這個計畫仍處於可變更的階段。

이 계획은 아직 변경될 수 있는 단계입니다.

Rencana ini masih bisa diubah.

Kế hoạch này vẫn đang ở giai đoạn có thể thay đổi.

Ang planong ito ay nasa yugtong maaari pa itong baguhin.

Sometimes the feelings from childhood suddenly come back.

有时童年的心情会突然涌上心头。

童年時的心情有時會突然湧現。

어린 시절의 마음이 문득 되살아날 때가 있다.

Terkadang perasaan masa kecil tiba-tiba muncul kembali.

Có khi cảm xúc của những ngày thơ ấu bỗng chốc trỗi dậy.

Minsan, bigla na lang bumabalik ang damdamin noong mga araw ng pagkabata.

To put his opinion in other words, we should try a new strategy.

换句话说，他的意思是我们应该尝试新的策略。

換句話說，他的意思是我們應該嘗試新的策略。

그의 의견을 바꾸어 말하면, 우리는 새로운 전략을 시도해야 한다는 것입니다.

Dengan kata lain, pendapatnya adalah kita harus mencoba strategi baru.

Nói cách khác, ý của anh ấy là chúng ta nên thử một chiến lược mới.

Sa ibang salita, sinasabi niya na dapat nating subukan ang isang bagong estratehiya.