和英辞書

かえる

漢字

変える

動詞

換える, 替える, 代える: to exchange, substitute / 変える: to change / 易える: to change

日本語の意味

交換すること / 別のものと入れ替えること / 変化させること

やさしい日本語の意味

いまあるものをほかのものにする。なかみやかたちをあたらしくする。

中国語（簡体字）の意味

交换 / 替换 / 改变

中国語（繁体字）の意味

更換、替換、交換、代替 / 改變、變更

韓国語の意味

바꾸다 / 교환하다 / 대체하다

ベトナム語の意味

đổi; thay đổi / thay thế / trao đổi

タガログ語の意味

palitan / magbago / ipalit

この古い部品は寿命が来ているから、新しいものにかえる必要がある。

This old component is worn out, so we need to exchange it for a new one.

中国語（簡体字）の翻訳

这个旧部件已经到达使用寿命，需要更换新的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個舊零件已經到了使用壽命，因此需要更換新的。

韓国語訳

이 오래된 부품은 수명이 다했으므로 새 것으로 교체할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Bộ phận cũ này đã hết tuổi thọ nên cần được thay bằng bộ phận mới.

タガログ語訳

Kailangan palitan ang lumang piyesang ito ng bago dahil tapos na ang buhay nito.

意味（1）

換える, 替える, 代える: to exchange, substitute

意味（2）

変える: to change

意味（3）

易える: to change

kaeru （ romanization ）

かえ （ stem ）

かえた （ past ）