検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
かえす / かえる / おくる / とつ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
戻る; 戻ってくる
やさしい日本語の意味
いえやもとのばしょにかえることをあらわすかんじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
接辞
日本語の意味
もとの場所・地位・状態などに戻ることを表す / ある場所・組織・主・原点などに立ち返ることを表す / 服従・帰順・従属して従うことを表す
やさしい日本語の意味
ことばのはじめやうしろにつき、もとへもどるいみをあらわす。したがういみもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

直帰

動詞
特定用法
日本語の意味
まっすぐに帰ること。途中でどこにも寄らずに帰宅すること。
やさしい日本語の意味
会社にいかないで、そのばからそのままいえにかえること
このボタンはなに?

I will go straight home from the office today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直帰

名詞
特定用法
日本語の意味
仕事や用事を終えた後、職場や立ち寄り先などに戻らず、そのまま自宅へ戻ること。 / ウェブサイトにアクセスした利用者が、最初に開いたページだけを見て、そのまま他のページへ移動せずに離脱すること(直帰率など)。
やさしい日本語の意味
会社などからいったん出かけて、そのあと会社に戻らずにそのまま家にかえること
このボタンはなに?

I will go straight home after work today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰羅

名詞
古風
日本語の意味
帰ること。戻ること。 / 本拠地や故郷に戻ること。 / (比喩的に)元の状態・立場に戻ること。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたことばで ロサンゼルスに かえること
このボタンはなに?

He is planning to return to Los Angeles tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

帰米

動詞
日本語の意味
帰米
やさしい日本語の意味
アメリカからほかの国にいて もういちどアメリカにかえること
このボタンはなに?

He is planning to return to the United States next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰伯

名詞
日本語の意味
帰伯(きはく)とは、ブラジルから日本へ来ていた日系ブラジル人などが、再びブラジルへ帰ること、あるいはブラジル駐在などの任務を終えてブラジルへ戻ることを指す語。
やさしい日本語の意味
ブラジルにいる人が、日本からブラジルの家にもどること
このボタンはなに?

He is planning to return to Brazil next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰羅

動詞
古風
日本語の意味
帰る / 戻る
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたことばで ロサンゼルスへ かえる という いみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰米

名詞
日本語の意味
外国からアメリカ合衆国へ帰ること、特に以前アメリカに住んでいた人が再びアメリカへ戻ること。 / 日本からアメリカへ帰国する(戻る)こと。
やさしい日本語の意味
アメリカから日本にきていた人が、またアメリカにもどること
このボタンはなに?

He is planning to return to the United States next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

帰伯

動詞
日本語の意味
to return to Brazil
やさしい日本語の意味
ブラジルから来た人が、またブラジルの国へかえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★