検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

既婚

ひらがな
きこん
名詞
日本語の意味
すでに結婚している
やさしい日本語の意味
すでにけっこんしていること
このボタンはなに?

In recent years, the fact of being already married has been unfairly used as a criterion for promotion and reassignment in the labor market, which has become a social problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

猶予期間

ひらがな
ゆうよきかん
名詞
日本語の意味
ある行為や義務の履行について、すぐには実行せず、一定の時間的余裕を与える期間。猶予されているあいだの時間。 / 支払い・提出・履行などの期限が到来していても、直ちに義務を履行しなくてよいとされる猶予の期間。 / 罰則や処分などの適用を、一定期間だけ先送りしているあいだの期間。執行猶予の期間など。
やさしい日本語の意味
やくそくのひまで、まだまにあうじかん。おかねをはらうひをすこしのばすときなどにいう。
このボタンはなに?

The grace period for your loan is until next month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顔が利く

ひらがな
かおがきく
動詞
日本語の意味
評判や地位、人脈などによって、ある場所や社会的な場面で影響力を持ち、便宜をはかってもらえたり、特別な扱いを受けられたりすること。 / 顔なじみが多く、その場にいる人たちからよく知られていて、頼み事を通しやすい状態にあること。
やさしい日本語の意味
その人のなまえやつながりで、人にたのんだり、ねがいごとをとおしやすいようす
このボタンはなに?

He has influence through his reputation in this town, so he can make anything go smoothly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

機関

ひらがな
きかん
名詞
日本語の意味
エンジン、機械 / 身体器官 / 組織、機関、権威、設立 / 施設
やさしい日本語の意味
ものをうごかすだいじなぶぶんや、しごとをするおおきなそしきのこと
このボタンはなに?

The ship's engine broke down, so we had to return to the harbor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

器官形成

ひらがな
きかんけいせい
名詞
日本語の意味
器官形成とは、胚の細胞から各種器官が形成・発達していく過程のこと。英語のorganogenesisに相当する生物学・発生学の用語。 / 比喩的に、組織や制度などの各部分(=器官)が形作られていくプロセスを指すこともある。
やさしい日本語の意味
たいじのからだのなかで、からだのぶぶんやないぞうがかたちをつくっていくこと
このボタンはなに?

He is dedicated to the study of organogenesis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こうつうきかん

漢字
交通機関
名詞
日本語の意味
交通機関とは、人や物資をある地点から別の地点へ移動させるために用いられる公共または民間の移動手段やそれを支える施設・システムの総称。 / 鉄道・バス・自動車・航空機・船舶などの乗り物、及びそれらを運行するための路線・駅・港・空港・信号システムなどを含む広い概念。
やさしい日本語の意味
人や荷物をのせてうごくのりもののこと。バスやでんしゃなど。
このボタンはなに?

It's convenient to live in a city where transportation facilities are well-developed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ききみみ

漢字
聞き耳
名詞
日本語の意味
人の話や音などを注意深く聞き取る耳、またはその能力や姿勢を指す表現。
やさしい日本語の意味
人のはなしをよく聞きわける力や、その耳のようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

でんきいす

漢字
電気椅子
名詞
日本語の意味
電力を用いて作動する椅子型の装置、特に死刑の執行に用いられる処刑具。 / 比喩的に、極度の緊張やプレッシャーを感じる場面・場所を指していうことがある。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人に、でんきをながして、いのちをうばういす
このボタンはなに?

An old electric chair was on display at the museum as a historical artifact.

このボタンはなに?
関連語

romanization

名状し難い

ひらがな
めいじょうしがたい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
言葉で言い表すことが難しいさま。特に、常識や理解を超えていて、適切な表現が見つからない状態を指す。
やさしい日本語の意味
とてもふしぎで、ことばでうまく言えないようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

断章取義

ひらがな
だんしょうしゅぎ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
文章や発言の一部分だけを取り出し、本来の文脈を無視して自分に都合のよいように解釈すること。 / 全体の趣旨を無視して、切り取った一節から勝手な意味や結論を導き出すこと。 / 引用元の意図や背景を考慮せず、部分的な表現だけを根拠に誤った解釈をすること。
やさしい日本語の意味
もとの文や話のつながりを無視して 自分に都合よく ことばを 切り取って 使うこと
このボタンはなに?

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★