検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

既

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

既

音読み

キ

訓読み

すで / すでに

文字

漢字表記新字体

previously / already / long ago

日本語の意味

以前 / すでに / ずっと前に

やさしい日本語の意味

すでにやもうのいみをあらわすかんじ。ずっとまえのことをさすこともある。

このボタンはなに？

彼は既にそのニュースを知っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He already knew the news.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

既

（ kyūjitai ）

詳細

既読

ひらがな

きどく

名詞

(messaging) read (already read)

日本語の意味

既に読んだこと。また、その状態。 / メッセージアプリなどで、相手がメッセージを開いて読んだことを示す表示。

やさしい日本語の意味

メッセージをあいてがすでによんだことをしめすこと

このボタンはなに？

彼は私のメッセージを既読にしたが、返信はまだ来ていない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He marked my message as read, but he hasn't replied yet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

既 (き)読

（ canonical ）

kidoku

（ romanization ）

どく

（ hiragana ）

詳細

既女

ひらがな

きじょ

名詞

略語異表記くだけた表現

(informal) Short for 既婚女性 (kikon josei, “married woman”).

日本語の意味

既に結婚している女性。「既婚女性」の略やネットスラングとして用いられることがある。

やさしい日本語の意味

すでにけっこんしているおんなのひとをきゅうに言う言いかた

このボタンはなに？

彼女は既女で、二人の子供がいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is a married woman and has two children.

このボタンはなに？

詳細

関連語

既 (き)女

（ canonical ）

kijo

（ romanization ）

じょ

（ hiragana ）

詳細

既視感

ひらがな

きしかん

名詞

déjà vu

日本語の意味

すでに見たことがあるように感じること

やさしい日本語の意味

前におなじことを見たように強く感じるふしぎな気持ち

このボタンはなに？

この場所に来ると、なぜか既視感を感じます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I come to this place, I feel a sense of déjà vu for some reason.

このボタンはなに？

詳細

関連語

既 (き)視 (し)感

（ canonical ）

kishikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

既読スルー

ひらがな

きどくするう

名詞

(messaging) leaving someone on read

日本語の意味

インスタントメッセンジャーやSNSなどで、相手が自分の送ったメッセージを既に読んでいる（既読状態になっている）のに、意図的または結果として返信をしないこと。また、そのように無視されている状態を指す俗語的な表現。

やさしい日本語の意味

メッセージをよんでも、へんじをしないでむしすること

このボタンはなに？

彼は私のメッセージを既読スルーした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left my message on read.

このボタンはなに？

詳細

関連語

既 (き)読 (どく)スルー

（ canonical ）

kidoku surū

（ romanization ）

詳細

Webで検索する