ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

すでに

漢字
既に
副詞
日本語の意味
すでに
やさしい日本語の意味
まえにもうそのことがおきているようすをいうことば
このボタンはなに?

He had already finished his homework and started watching TV.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经做完作业,开始看电视了。

中国語(繁体字)の翻訳

他已經做完作業,開始看電視了。

韓国語訳

그는 이미 숙제를 끝내고 TV를 보기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia sudah menyelesaikan pekerjaan rumahnya dan mulai menonton televisi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm xong bài tập về nhà và bắt đầu xem tivi.

タガログ語訳

Natapos na niya ang kanyang takdang-aralin at nagsimulang manood ng telebisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

すでに

漢字
既に
文法
日本語の意味
すでに
やさしい日本語の意味
あることがそのときより前におわっているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He has already left the house.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经离开家了。

中国語(繁体字)の翻訳

他已經離開家了。

韓国語訳

그는 이미 집을 떠나버렸다.

インドネシア語訳

Dia sudah meninggalkan rumah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rời khỏi nhà rồi.

タガログ語訳

Umalis na siya sa bahay.

このボタンはなに?

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

ひらがな
ひとことすでにいずればしばもおいがたし / いちごんすでにいずればしばもおいがたし
ことわざ
日本語の意味
一度口から出た言葉は、どんなに後悔しても取り消すことは難しいという戒めのことわざ。発言には十分注意すべきだという教えを含む。
やさしい日本語の意味
いったことばは元にもどせないので、よく考えてから話すべきだといういましめ
このボタンはなに?

He quoted the proverb 'Once a word leaves your mouth, you cannot chase it back even with the swiftest horse' to teach me to choose my words carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了谚语“一言既出,驷马难追”,教我应该慎重选择言辞。

中国語(繁体字)の翻訳

他引用了「一言既出,駟馬難追」這句諺語,教導我要謹慎選擇言詞。

韓国語訳

그는 "한 번 말이 나오면 네 마리 말도 따라잡기 어렵다"라는 속담을 인용하며 말을 신중하게 골라야 한다고 가르쳐 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengutip peribahasa 'sekali kata terucap, bahkan empat kuda pun sulit mengejarnya' dan mengajarkan agar saya memilih kata-kata dengan hati-hati.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trích dẫn tục ngữ 'một khi lời đã nói ra thì bốn con ngựa cũng khó đuổi' để dạy tôi rằng nên lựa lời một cách thận trọng.

タガログ語訳

Binanggit niya ang kasabihang, 'Kapag nasabi na ang isang salita, kahit apat na kabayo ay hindi na makahabol,' at pinayuhan niya akong piliing mabuti ang mga salita.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★