和英辞書

ききみみ

漢字

聞き耳

名詞

listening ear; attentive ear

日本語の意味

人の話や音などを注意深く聞き取る耳、またはその能力や姿勢を指す表現。

やさしい日本語の意味

人のはなしをよく聞きわける力や、その耳のようす

中国語（簡体字）の意味

倾听之耳 / 专心聆听的耳朵 / 注意倾听

中国語（繁体字）の意味

傾聽的耳朵 / 專心聽的耳朵 / 樂於傾聽的耳朵

韓国語の意味

경청하는 귀 / 주의 깊게 듣는 귀

ベトナム語の意味

tai biết lắng nghe / tai chăm chú lắng nghe / sự lắng nghe chăm chú

タガログ語の意味

taingang nakikinig / masusing pakikinig / talas ng pandinig

彼女はいつも私のききみみになってくれます。

She always becomes a listening ear for me.

中国語（簡体字）の翻訳

她总是愿意倾听我。

中国語（繁体字）の翻訳

她總是當我的傾聽者。

韓国語訳

그녀는 항상 제 이야기를 잘 들어줍니다.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn lắng nghe tôi.

タガログ語訳

Palagi siyang nakikinig sa akin.

意味（1）

listening ear; attentive ear

kikimimi （ romanization ）

ききみみ （ hiragana historical ）