検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

頭を刈る

ひらがな
あたまをかる
動詞
日本語の意味
髪の毛を短く切ること / 髪を刈り込んで整えること
やさしい日本語の意味
あたまのかみをはさみなどでみじかくきること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鯖を読む

ひらがな
さばをよむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
数量などをごまかして自分に有利なようにすること。特に、年齢・身長・体重などをごまかして少なく(または多く)申告すること。
やさしい日本語の意味
としやたかさおもさなどのかずをじぶんにいいようにちがえていうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

光を放つ

ひらがな
ひかりをはなつ
動詞
日本語の意味
光や輝きを発すること。 / 周囲を明るく照らすこと。
やさしい日本語の意味
ひかりをだして、あかるくかがやくこと
このボタンはなに?

The diamond sheds beautiful light when it receives the sun's light.

このボタンはなに?
関連語

足を洗う

ひらがな
あしをあらう
動詞
慣用表現 新語
日本語の意味
悪事や好ましくない仕事などから身を引き、堅気の生活に戻ること。
やさしい日本語の意味
よくないしごとや生活をやめて、まじめな道にもどること
このボタンはなに?

He decided to leave the criminal life for the sake of his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

肩を持つ

ひらがな
かたをもつ
動詞
慣用表現
日本語の意味
味方をする / 支援する / 庇う
やさしい日本語の意味
ある人の考えや行動にさんせいして、その人の味方になる
このボタンはなに?

Because he always takes his subordinates' side in meetings, he isn't trusted by his superiors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

声を殺す

ひらがな
こえをころす
動詞
慣用表現
日本語の意味
声を出さないようにする、またはできるだけ小さくすることを表す表現。しばしば「泣く」「笑う」「叫ぶ」などとともに用いられ、「声を押し殺す」とも言う。
やさしい日本語の意味
まわりの人に聞こえないように、とても小さな声で話すようにすること
このボタンはなに?

In the library, she lowered her voice and slipped a small note to her friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

手を抜く

ひらがな
てをぬく
動詞
日本語の意味
いい加減に仕事をすること / 必要な手順や努力を省いて、質を落とすこと
やさしい日本語の意味
やるべきことをさいごまでまじめにせずに、かんたんにすませようとすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

足を運ぶ

ひらがな
あしをはこぶ
動詞
日本語の意味
ある場所へ実際に行くこと。訪問すること。 / わざわざその場所へ行く、という丁寧・婉曲な言い方。 / 特定の目的(あいさつ・取引・見学など)のために出向くこと。
やさしい日本語の意味
わざわざそのばしょへいくことをていねいにいうことば
このボタンはなに?

I heard that the museum has a special exhibition, so I plan to go there this weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

舌を巻く

ひらがな
したをまく
動詞
日本語の意味
非常に優れていて驚嘆させられるさま。感心してしまうような状態。
やさしい日本語の意味
とてもすごいとおどろいて、なにも言えないと思うようすをあらわすこと
このボタンはなに?

I truly marvel at the visual beauty of his new film.

このボタンはなに?
関連語

canonical

stem

past

堰を切る

ひらがな
せきをきる
動詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
堰が壊れて水が一気にあふれ出ること / こらえていた感情や言葉などが、一気にあふれ出ること
やさしい日本語の意味
なみだやことばなどが、とつぜんおおくいちどにあふれ出るようすをあらわす
このボタンはなに?

She burst into tears as if a dam had broken and couldn't stop for a while.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★