検索結果- 日本語 - 英語

(obsolete except as a particle) The hiragana syllable を (o). Its equivalent in katakana is ヲ (o). It is the forty-seventh syllable in the gojūon order; its position is わ行お段 (wa-gyō o-dan, “row wa, section o”).

日本語の意味

日本語の助詞の一つで、他動詞の目的語などを示す格助詞。 / 五十音図の一つ。「わ行お段」に位置する仮名。ひらがな「を」、カタカナ「ヲ」。 / 歴史的仮名遣いで「お」と発音される語に用いられていた仮名。

やさしい日本語の意味

ひらがなのもじ。おのおとをあらわすが、いまはじょしにつかうことがおおい。

このボタンはなに？

私は毎日、ジョギングをします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go jogging every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

（ Rōmaji alternative ）

詳細

をば

フレーズ

古典語日本語古語強調活用形

(Classical Japanese or archaic) Emphatic form of the object marker を (o).

日本語の意味

(古文・古風) 目的語を表す格助詞「を」の強調形。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、ををつよく言うときに使うことば。今はほとんど使わない。

このボタンはなに？

彼女をば私の恋人と呼びます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I call her my lover.

このボタンはなに？

詳細

関連語

o ba

（ romanization ）

詳細

をも

助詞

文語

(literary) を (o, the accusative case particle) + も (mo, “also; as well”). Even x (acc).

日本語の意味

文語的な「を」＋「も」で、「〜さえも」「〜すらも」のように、ある事柄が他と同様、あるいはそれ以上に成り立つことを強調して示す助詞 / 動作・作用の対象を示す「を」に、追加・類推・強調の意味を持つ「も」がついた形で、「〜もまた〜する／される」という意味合いを表す

やさしい日本語の意味

何かにほかのものもくわわるときに使うことばで文語のひょうげん

このボタンはなに？

彼女をも知らぬ者はいない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no one who does not know her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

o mo

（ romanization ）

詳細

N1 Grammar

～を経て

ひらがな

～をへて

文法

through, by way of, after

日本語の意味

を通して、経由で、その後

やさしい日本語の意味

あるできごとや時間をとおって、そのあとでつぎのことが起きるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

数々の試練～を経て、彼はリーダーとして大きく成長した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Through many hardships, he developed significantly as a leader.

このボタンはなに？

詳細

N1 Grammar

～ものを

文法

If X, then it would not have been Y

日本語の意味

XならYではなかっただろう

やさしい日本語の意味

もうおわったことについて、もしこうだったらよかったのにと、こうかいして言うときの言いかた

このボタンはなに？

もう少し早く教えてくれた～ものを、電車に乗り遅れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If only you had told me a little earlier, I wouldn't have missed the train.

このボタンはなに？

詳細

かをり

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前

やさしい日本語の意味

おんなのひとに多いなまえのひとつです。やさしいひびきがあります。

このボタンはなに？

かをりは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kaori

（ romanization ）

詳細

雲を霞

ひらがな

くもをかすみ

名詞

the condition of a vanishment being into thin air

日本語の意味

物体や存在が突然見えなくなること、跡形もなく消える状態

やさしい日本語の意味

きゅうにすがたが見えなくなり、どこに行ったか分からないようす

このボタンはなに？

彼の姿はまるで雲を霞のように消えてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His figure disappeared as if it had vanished into thin air like a cloud.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雲 (くも)を霞

（ canonical ）

kumo o kasumi

（ romanization ）

かすみ

（ hiragana ）

詳細

をして

助詞

古語丁寧体文語

日本語の意味

(archaic, literary, formal) indicates the patient of a causative expression; used with the auxiliary verb しめる (shimeru) to mark the causative

やさしい日本語の意味

古い言い方で人に何かをさせるときにその人をしめるにつなぐことば

このボタンはなに？

彼は古風な言葉を使って、私に手紙をしてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote me a letter using archaic words.

このボタンはなに？

詳細

関連語

o shite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する