法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぬ)き
翻訳する

めぬき

漢字
目抜き
形容動詞
being notable; being important
日本語の意味
目立つこと、重要であること
やさしい日本語の意味
人の目をひいて、とてもだいじだと見られること
このボタンはなに？
翻訳する

He made a notable remark at the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那次会议上发表了引人注目的发言。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那次會議上發表了引人注目的發言。

韓国語訳

그는 그 회의에서 눈에 띄는 발언을 했다.

インドネシア語訳

Dia membuat pernyataan penting pada rapat itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã có một phát biểu nổi bật tại cuộc họp đó.

タガログ語訳

Nagbigay siya ng kapansin-pansing pahayag sa pulong na iyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

menuki
（ romanization ）

めぬき
（ hiragana historical ）

詳細

型ぬき

ひらがな
かたぬき
漢字
型抜き
名詞
 異表記 別形
Alternative form of 型抜き
日本語の意味
Alternative form of 型抜き
やさしい日本語の意味
がたのあなにそってものをきりとること。またそのどうぐ。
このボタンはなに？
翻訳する

This mold is very convenient.

中国語（簡体字）の翻訳

这个模具非常方便。

中国語（繁体字）の翻訳

這個模具非常方便。

韓国語訳

이 틀(모양 찍는 도구)은 매우 편리합니다.

インドネシア語訳

Cetakan ini sangat berguna.

ベトナム語訳

Cái khuôn này rất tiện lợi.

タガログ語訳

Napakakapaki-pakinabang ng hulmaing ito.

このボタンはなに？
詳細
関連語

型 (かた)ぬき
（ canonical ）

katanuki
（ romanization ）

詳細

ババぬき

ひらがな
ばばぬき
漢字
婆抜き
名詞
婆抜き, ババ抜き: old maid
日本語の意味
トランプゲームの一種で、ジョーカー（ババ）を最後まで持っていた人が負けとなるゲーム。プレイヤー同士でカードを引き合い、同じ数字のカードのペアを揃えて捨てていき、最終的にジョーカーが手札に残った人が負けとなる。
やさしい日本語の意味
トランプであそぶときに「ばば」だけをのこさないようにして、さいごにのこったひとがまけになるあそび
このボタンはなに？
翻訳する

Let's play Old Maid with friends tonight.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚和朋友们一起玩一种叫Babanuki的纸牌游戏吧。

中国語（繁体字）の翻訳

今天晚上和朋友們玩一種叫「ババ抜き」的撲克牌遊戲吧。

韓国語訳

오늘 밤 친구들과 바바누키를 합시다.

インドネシア語訳

Malam ini, ayo bermain Baba-nuki dengan teman-teman.

ベトナム語訳

Tối nay chúng ta chơi bài Baba-nuki với bạn bè nhé.

タガログ語訳

Ngayong gabi, maglaro tayo ng babanuki kasama ang mga kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ババぬき
（ canonical ）

ばばぬき
（ canonical ）

babanuki
（ romanization ）

詳細

指ぬき

ひらがな
ゆびぬき
漢字
指貫
名詞
thimble (a protective cap for the finger)
日本語の意味
裁縫のとき、針を押す指にはめて指先を保護する小さな道具。金属製・革製などがある。 / 指先や指全体を保護するために指にはめるキャップ状の道具の総称。工業作業などで用いるものも含む。
やさしい日本語の意味
ぬいもののときに、ゆびのさきをまもるためにつける小さなわです
このボタンはなに？
翻訳する

She was sewing using a thimble.

中国語（簡体字）の翻訳

她正在用顶针缝纫。

中国語（繁体字）の翻訳

她戴著頂針在縫紉。

韓国語訳

그녀는 골무를 사용해 바느질하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menjahit sambil memakai pelindung jari.

ベトナム語訳

Cô ấy đang khâu bằng cái bịt ngón tay.

タガログ語訳

Nagtatahi siya gamit ang dedal.

このボタンはなに？
詳細
関連語

指 (ゆび)ぬき
（ canonical ）

yubinuki
（ romanization ）

詳細

たぬき

漢字
狸
名詞
狸, 貍: raccoon dog / tanuki, a type of noodle dish
日本語の意味
哺乳綱ネコ目イヌ科タヌキ属の動物。日本や東アジアに分布し、灰褐色の体毛と黒い顔の模様が特徴。民話や伝承では化ける動物として知られる。 / 日本料理の一種。「たぬきうどん」「たぬきそば」などの略で、天かす（揚げ玉）を具にした麺類を指す。地域により意味が異なる場合がある。
やさしい日本語の意味
にほんのやまやもりにすむどうぶつ。めんにてんかすをのせためんのなまえにもつかう。
このボタンはなに？
翻訳する

I saw a raccoon dog in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里看到了一只狸猫。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園看見了一隻狸貓。

韓国語訳

공원에서 너구리를 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor tanuki di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con tanuki trong công viên.

タガログ語訳

May nakita akong tanuki sa parke.

このボタンはなに？
詳細
関連語

tanuki
（ romanization ）

詳細

さぬき

漢字
讃岐
固有名詞
讃岐: Ancient name of Kagawa Prefecture which is located on Shikoku Island in Japan.
日本語の意味
さぬき（讃岐）は、日本の四国地方・香川県一帯の古い呼称。また、その地域で産出・生産される物や、その地方に由来する文化・方言などを指すこともある。 / 香川県産の小麦粉を使ったうどん、あるいは香川県流の製法・様式で作られたうどんを指す「さぬきうどん」の略称、または愛称。
やさしい日本語の意味
かがわけんのむかしのよび名で、しこくちほうのひがしぶにあるばしょ
このボタンはなに？
翻訳する

Sanuki udon is a specialty of Kagawa Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

赞岐乌冬面是香川县的特产。

中国語（繁体字）の翻訳

讚岐烏龍麵是香川縣的名產。

韓国語訳

사누키 우동은 가가와현의 명물입니다.

インドネシア語訳

Sanuki udon adalah makanan khas Prefektur Kagawa.

ベトナム語訳

Sanuki udon là đặc sản của tỉnh Kagawa.

タガログ語訳

Ang Sanuki udon ay isang tanyag na pagkain sa Lalawigan ng Kagawa.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Sanuki
（ romanization ）

詳細

ぬきうち

漢字
抜き打ち
名詞
drawing and immediately striking (with a blade) / without warning
日本語の意味
急に何かをすること。前ぶれなく行動すること。 / 日本の武術で、刀を鞘から抜きざまに相手を斬りつけること。抜刀と攻撃動作を一瞬に行う技法。
やさしい日本語の意味
なにも言わずにきゅうに何かをすること。または刀をぬいてすぐ切ること。
このボタンはなに？
翻訳する

He mastered the technique of drawing and immediately striking with a blade.

中国語（簡体字）の翻訳

他掌握了拔刀术。

中国語（繁体字）の翻訳

他習得了突襲的技術。

韓国語訳

그는 순식간에 칼을 뽑는 기술을 익혔다.

インドネシア語訳

Dia menguasai teknik serangan mendadak.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thành thạo kỹ thuật rút kiếm bất ngờ.

タガログ語訳

Natutunan niya ang paraan ng biglaang paghugot ng espada.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nukiuchi
（ romanization ）

nukiuti
（ romanization ）

ぬきうち
（ hiragana historical ）

詳細

わたぬき

漢字
綿貫
固有名詞
四月一日, 渡貫, 綿貫: a surname
日本語の意味
わたぬき：日本の姓。漢字では「四月一日」「渡貫」「綿貫」などと表記される。
やさしい日本語の意味
おもににほんじんがもつみょうじのひとつで、ひとのなまえとしてつかわれることば
このボタンはなに？
翻訳する

Watanuki was born on April 1st.

中国語（簡体字）の翻訳

Watanuki在4月1日出生。

中国語（繁体字）の翻訳

Watanuki 在四月一日出生。

韓国語訳

와타누키는 4월 1일에 태어났습니다.

インドネシア語訳

Watanuki lahir pada 1 April.

ベトナム語訳

Watanuki sinh vào ngày 1 tháng 4.

タガログ語訳

Ipinanganak si Watanuki noong ika-1 ng Abril.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Watanuki
（ romanization ）

詳細

ばばぬき

漢字
婆抜き
名詞
ババ抜き, 婆抜き: old maid
日本語の意味
トランプゲームの一種で、1組のトランプからジョーカー（ばば）を1枚だけ含め、同じ数字のペアを作って手札を減らし、最後までジョーカーを持っていた人が負けとなる遊び。 / 一般に、参加者の中で「外れ」や「負け」を引き当ててしまう人、またはその状況を指して比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
トランプであそぶときに、ばばのカードをさいごまで持っている人がまけになるあそび
このボタンはなに？
翻訳する

Let's play Old Maid with the family tonight.

中国語（簡体字）の翻訳

今晚和家人一起玩ばばぬき吧。

中国語（繁体字）の翻訳

今晚和家人一起玩老姑娘（Old Maid）吧。

韓国語訳

오늘 밤에는 가족끼리 바바누키를 합시다.

インドネシア語訳

Malam ini mari bermain babanuki bersama keluarga.

ベトナム語訳

Tối nay cả nhà cùng chơi bài Babanuki nhé.

タガログ語訳

Ngayong gabi, maglaro tayo ng 'Old Maid' kasama ang pamilya.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ばばぬき
（ canonical ）

ババぬき
（ canonical ）

babanuki
（ romanization ）

詳細

ゆびぬき

漢字
指貫
名詞
指貫: a thimble (a protective cap for the finger)
日本語の意味
裁縫などで針を押すとき、指先を保護するためにはめる道具。金属・皮革・布などで作られる。 / （和裁で使う）指にはめる小さな輪状の道具。布製や絹糸を巻いたものなどがあり、装飾として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ぬいものをするときに、ゆびのさきにはめて、はりからゆびをまもるどうぐ
このボタンはなに？
翻訳する

She was sewing using a thimble.

中国語（簡体字）の翻訳

她戴着顶针在缝纫。

中国語（繁体字）の翻訳

她正在用頂針縫東西。

韓国語訳

그녀는 골무를 사용해 바느질을 하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang menjahit sambil memakai pelindung jari.

ベトナム語訳

Cô ấy đang may vá bằng bọc ngón tay.

タガログ語訳

Nagtatahi siya gamit ang panakip sa daliri.

このボタンはなに？
詳細
関連語

yubinuki
（ romanization ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★