検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひかり)を放

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひかり

漢字

光

名詞

光: a physically perceived light: a light, a gleam, shining, glittering; a metaphorical light: glory, a glimmer, a gleam

日本語の意味

光：物体を照らして見えるようにするもの。明るさ。 / 光明：希望や救いとなるもののたとえ。 / 栄光：名誉や輝かしい評判。 / きらめき：きらきらと光ること。また、そのような光。

やさしい日本語の意味

ものやまわりをあかるくする、めでみえるあかるさ。たとえで、よいことをあらわすこともある。

このボタンはなに？

太陽のひかりが部屋を明るく照らしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sunlight is brightly illuminating the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hikari

（ romanization ）

詳細

ひかり

漢字

光

固有名詞

one of the bullet train services running on the Tōkaido/Sanyō shinkansen / 光: a place name, such as that of Hikari City in Yamaguchi Prefecture / 光, 光璃, 光莉, 光梨: a female given name / 光: a surname

日本語の意味

「光（ひかり）」は、日本の新幹線における列車名のひとつで、東海道・山陽新幹線を走行する速達タイプの列車を指す固有名詞。 / 「光（ひかり）」は、日本各地の地名として用いられる固有名詞で、代表的なものに山口県光市がある。 / 「光／光璃／光莉／光梨（ひかり）」は、日本人の女性の名前として用いられる固有名詞。明るさや輝き、清らかさなどのイメージを込めて名付けられる。 / 「光（ひかり）」は、日本に存在する姓（苗字）のひとつ。

やさしい日本語の意味

しんかんせんのれっしゃのなまえ。やまぐちけんのまち、おんなのひとのなまえ、みょうじにもなる。

このボタンはなに？

ひかりは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hikari is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hikari

（ romanization ）

詳細

N2 Words

放る

ひらがな

ほうる

動詞

to throw something far / to throw something away / to quit partway through something; to give up

日本語の意味

何かを遠くに投げる / 何かを捨てる / 何かを途中でやめる; 諦める

やさしい日本語の意味

ちからをこめてとおくになげること。とちゅうでやめたり、ものをすてたりする。

このボタンはなに？

子供たちが無邪気に石を川の向こう岸まで放るのを見て、彼女は昔の夏休みを思い出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Watching the children innocently throw stones all the way to the far bank of the river, she was reminded of childhood summers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)る

（ canonical ）

hōru

（ romanization ）

fafuru

（ romanization ）

放 (ほう)り

（ stem ）

放 (ほう)った

（ past ）

はふる

（ hiragana historical ）

詳細

光桃

ひらがな

ねくたりん / ゆとう

漢字

油桃

名詞

nectarine

日本語の意味

果物の一種。桃の一変種で、表皮に毛がなく、つるつるしているもの。英語の nectarine にあたる。

やさしい日本語の意味

うすいあかい色のももでみためがつやつやしたあまいくだもの

このボタンはなに？

光桃は私の一番好きな果物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nectarine is my favorite fruit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

光 (ひかり)桃

（ canonical ）

hikarimomo

（ romanization ）

もも

（ hiragana ）

詳細

光

ひらがな

ひかり / ひかる

固有名詞

a placename, such as that of a city in Yamaguchi Prefecture / one of the bullet train services running on the 東海道 (Tōkaido) or 山陽 (San'yō) shinkansen / a surname / a female given name

日本語の意味

山口県東部に位置する市の名前。「光市（ひかりし）」として知られる。 / 東海道新幹線および山陽新幹線で運行される列車種別の一つの名称。 / 日本の姓の一つ。 / 日本の女性の名前として用いられる名。

やさしい日本語の意味

やまぐちけんのしのなまえ。しんかんせんのれっしゃのな、みょうじ、なまえにもつかわれる。