光

ひらがな

ほたるのひかりまどのゆき

漢字

蛍の光窓の雪

表現

慣用表現

蛍(ほたる)の光(ひかり)窓(まど)の雪(ゆき) (hotaru no hikari mado no yuki, “firefly's dim light, snow reflected on the window → diligent study”)

かなりやさしい日本語

まじめにべんきょうするようすをあらわすことば くらくてもすこしのあかりでがんばってべんきょうすること

日本語の意味

光（ひかり）：物体を照らして見えるようにするエネルギー。明るさ。 / 比喩的に、希望・栄光・名誉など、心を明るくするもの。 / 「光」を含む慣用句として「蛍の光」があり、勤勉な勉学・別れの情景などを象徴する。

このボタンはなに？

その光は彼の心を照らした。

That light illuminated his heart.

中国語（簡体字）の翻訳

那道光照亮了他的心。

中国語（繁体字）の翻訳

那道光照亮了他的心。

韓国語訳

그 빛은 그의 마음을 비추었다.

インドネシア語訳

Cahaya itu menerangi hatinya.

ベトナム語訳

Ánh sáng đó đã chiếu rọi trái tim anh.

タガログ語訳

Ang liwanag na iyon ay nagliwanag sa kanyang puso.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

蛍(ほたる)の光(ひかり)窓(まど)の雪(ゆき) (hotaru no hikari mado no yuki, “firefly's dim light, snow reflected on the window → diligent study”)